Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за препоръчване, спонсорство, спонсориране, операции за кобрандиране и информационни промоционални кампании за различни продукти и услуги, по-специално в областите на модата, красотата и декорацията
Czech[cs]
Doporučování, mecenášství, sponzorování, společná prezentace značek a propagační informační kampaně se zaměřením na různé výrobky a služby, zejména se zaměřením na módu, krásu a dekoraci
Danish[da]
Anbefalinger, sponsorvirksomhed, cobranding og salgsfremmende informationskampagner vedrørende forskellige varer og tjenesteydelser, især inden for mode, skønhed og udsmykning
German[de]
Empfehlung, Schirmherrschaft, Sponsoring, Cobranding-Tätigkeiten und Werbeinformationskampagnen für verschiedene Waren und Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Mode, Schönheit und Dekoration
Greek[el]
Υπηρεσίες συστάσεων και εμπορικής χορηγίας, διεξαγωγή δραστηριοτήτων με πρόσθεση σήματος και διαφημιστικών εκστρατειών ενημέρωσης με αντικείμενο διάφορα προϊόντα και υπηρεσίες, ιδίως των τομέων της μόδας, της ομορφιάς και της διακόσμησης
English[en]
Recommendation, sponsorship, co-branding operations and promotional information campaigns relating to a variety of goods and services, in particular in the fields of fashion, beauty and decorating
Spanish[es]
Servicios de recomendación, de patrocinio, de esponsorización, de operaciones de co-branding y campañas de información promocionales sobre productos y servicios varios en particular en los ámbitos de la moda, de la belleza y de la decoración
Estonian[et]
Mitmesuguste toodete ja teenuste soovitus-, sponsoreerimis-, sponsorlusteenused, brändide kooskasutuse ja reklaamiotstarbeliste teabekampaaniate teenused, eelkõige moe-, ilu- ja kaunistusvaldkonnas
Finnish[fi]
Suosittelu-, tuki-, sponsorointipalvelut yhteisiin tuotemerkkeihin liittyvien toimintojen ja erilaisten tuotteiden ja palvelujen myynninedistämiseen liittyvien tiedotuskampanjoiden alalla erityisesti muodin, kauneuden ja sisustamisen alalla
French[fr]
Services de recommandation, de parrainage, de sponsoring, d'opérations de cobranding et campagnes d'informations promotionnelles sur des produits et services divers notamment dans les domaines de la mode, de la beauté et de la décoration
Croatian[hr]
Usluge preporuke, pokroviteljstva, sponzorstva, poslovnog partnerstva i promidžbenih informativnih kampanja o raznim proizvodima i uslugama posebno na području mode, ljepote i ukrašavanja
Hungarian[hu]
Különböző termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó ajánlási, támogatási, szponzorálási, márkatársítási szolgáltatások és promóciós tájékoztató kampányok, többek között a divat, a szépségápolás és a dekoráció területén
Italian[it]
Servizi di raccomandazione, di sponsorizzazione, di operazioni di cobranding e campagne d'informazione promozionali su prodotti e servizi diversi in particolare nei settori della moda, della bellezza e della decorazione
Lithuanian[lt]
Rekomendavimo, rėmimo, finansinės paramos, bendro prekių ženklų taikymo ir informacinių reklaminių kampanijų paslaugos, susijusios su įvairiomis prekėmis ir paslaugomis, ypač mados, grožio ir puošybos srityje
Latvian[lv]
Rekomendēšanas, starpniecības, sponsorēšanas, zīmola kopīgas veidošanas un veicināšanas informācijas kampaņu pakalpojumi saistībā ar dažādiem izstrādājumiem un pakalpojumiem, jo īpaši modes, skaistumkopšanas un dekorēšanas jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' rakkomandazzjoni, ta' sponsorizzazzjoni, ta' sponsorizzazzjoni, ta' operazzjonijiet ta' co-branding u kampanji tal-informazzjoni promozzjonali dwar diversi prodotti u servizzi l-aktar fl-oqsma tal-moda, tas-sbuħija u tat-tiżjin
Dutch[nl]
Aanbeveling, publicitaire steun, sponsoring, cobranding en promotionele informatiecampagnes met betrekking tot een breed scala aan producten en diensten, met name op het gebied van mode, schoonheid en inrichting
Polish[pl]
Usługi w zakresie rekomendowania, patronatu, sponsorowania, działań związanych z biznesową wymianą usług oraz informacyjnych kampanii promocyjnych dotyczących różnych towarów i usług, w szczególności w zakresie mody, urody i dekoracji
Portuguese[pt]
Serviços de recomendação, patrocínio, "sponsoring", operações de "co-branding" e campanhas de informações promocionais sobre produtos e serviços diversos, especificamente nos domínios da moda, beleza e decoração
Romanian[ro]
Servicii de recomandare, de sprijinire, de sponsorizare, de operaţiuni de co-mărci şi campanii de informaţii promoţionale despre produse şi servicii diverse, printre altele în domeniile modei, frumuseţii şi decoraţiilor
Slovak[sk]
Služby odporúčania, mecenášstva, sponzorstva, cobrandingových operácií a informačných promočných kampaní k rôznym výrobkom a službám, najmä v oblasti módy, krásy a dekorácie
Slovenian[sl]
Storitve priporočanja, botrstva, sponzoriranja, akcij cobrandinga in promocijskih informacijskih kampanj o različnih storitvah in izdelkih, predvsem na področju mode, lepote in okrasja
Swedish[sv]
Tjänster för rådgivning, sponsring, cobranding-operationer och reklaminformationskampanjer avseende olika varor och tjänster på området mode, skönhet och dekoration