Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
2 Een van die persone wat geleer het om God se Woord lief te hê, is Nasjo Dori.
Amharic[am]
2 ለአምላክ ቃል የጠበቀ ፍቅር ካላቸው ሰዎች መካከል ናሾ ዶሪ ይገኝበታል።
Central Bikol[bcl]
2 An saro na nakanood na kamotan an Tataramon nin Dios iyo si Nasho Dori.
Bemba[bem]
2 Umo uwasambilile ukutemwa Icebo ca kwa Lesa ni Nasho Dori.
Bulgarian[bg]
2 Нашо Дори е един от тези, които са се научили да обичат божието Слово.
Bislama[bi]
2 Wan man olsem, we i lanem blong laekem Tok blong God, hemia Nasho Dori.
Cebuano[ceb]
2 Ang usa nga nakakat-on sa paghigugma sa Pulong sa Diyos mao si Nasho Dori.
Chuukese[chk]
2 Nasho Dori, emon mi fen kaeo le tongei an Kot we Kapas.
Czech[cs]
2 Jedním z těch, kdo si Boží slovo zamilovali, je Nasho Dori.
Danish[da]
2 En af dem der lærte at elske Guds ord, var Nasho Dori.
German[de]
2 Ein Beispiel für jemanden, der Gottes Wort liebengelernt hat, ist Nasho Dori.
Ewe[ee]
2 Ame aɖe si va lɔ̃ Mawu ƒe Nya lae nye Nasho Dori.
Efik[efi]
2 Owo kiet emi ekekpepde ndima Ikọ Abasi edi Nasho Dori.
Greek[el]
2 Κάποιος που έμαθε να αγαπάει το Λόγο του Θεού είναι ο Νάσο Ντόρι.
English[en]
2 One who learned to love God’s Word is Nasho Dori.
Estonian[et]
2 Üks, kes õppis armastama Jumala Sõna, on Nasho Dori.
Persian[fa]
۲ ناشو دُری یکی از کسانی است که علاقه به کتاب مقدس را آموخته است.
Finnish[fi]
2 Yksi niistä, jotka ovat oppineet rakastamaan Jumalan sanaa, on Nasho Dori.
French[fr]
2 Nasho Dori est de ceux qui ont appris à aimer la Parole de Dieu.
Ga[gaa]
2 Mɔ ko ni baná suɔmɔ kɛha Nyɔŋmɔ Wiemɔ lɛ ji Nasho Dori.
Gilbertese[gil]
2 Te aomata temanna ae reireinna tangiran ana Taeka te Atua bon Nasho Dori.
Hebrew[he]
2 הנה סיפורו של נאשו דורי, אדם שלמד לאהוב את דבר־אלוהים.
Hiligaynon[hil]
2 Ang isa nga nakatuon nga higugmaon ang Pulong sang Dios amo si Nasho Dori.
Croatian[hr]
2 Nasho Dori jedan je od onih koji su zavoljeli Božju Riječ.
Hungarian[hu]
2 Nasho Dori olyasvalaki, aki megtanulta szeretni Isten Szavát.
Armenian[hy]
2 Ալբանացի Նաշո Դորին նրանցից մեկն է։
Western Armenian[hyw]
2 Աստուծոյ Խօսքը սիրել սորվողներէն մէկն է Նաշօ Տորին։
Indonesian[id]
2 Salah seorang yang telah mengasihi Firman Allah adalah Nasho Dori.
Iloko[ilo]
2 Maysa ni Nasho Dori kadagiti nakasursuro a mangipateg iti Sao ti Dios.
Icelandic[is]
2 Einn af þeim sem lærði að elska orð Guðs er Nasho Dori.
Italian[it]
2 Uno che imparò ad amare la Parola di Dio fu Nasho Dori.
Japanese[ja]
2 神の言葉を愛するようになった人の一人にナショー・ドーリーがいます。
Georgian[ka]
2 ნაშო დორი ერთ-ერთი მათგანია, ვინც ღვთის სიტყვის სიყვარული ისწავლა.
Kongo[kg]
2 Muntu mosi ya kulongukaka na kuzola Ndinga ya Nzambi kele Nasho Dori.
Kazakh[kk]
2 Құдай Сөзін шындап сүйгендердің бірі — Нашо Дори.
Korean[ko]
2 하느님의 말씀을 사랑하는 법을 배운 사람으로 나쇼 도리가 있습니다.
Kyrgyz[ky]
2 Кудай Сөзүн жакшы көрүүнү үйрөнгөндөрдүн бири — Нашо Дори.
Lingala[ln]
2 Nasho Dori azali moko na bato oyo bayekolaki kolinga Liloba ya Nzambe.
Lozi[loz]
2 Mutu yo muñwi ya n’a itutile ku lata Linzwi la Mulimu ki Nasho Dori.
Lithuanian[lt]
2 Našas Doris buvo vienas iš tų, kurie išmoko mylėti Dievo Žodį.
Luvale[lue]
2 Mutu umwe alinangwile kuzanga Mazu aKalunga shina Nasho Dori.
Latvian[lv]
2 Viens no šiem cilvēkiem ir Našo Dori.
Malagasy[mg]
2 Olona iray nianatra ny ho tia ny Tenin’Andriamanitra i Nasho Dori.
Marshallese[mh]
2 Juõn eo ear katak Nan in Anij ej Nasho Dori.
Macedonian[mk]
2 Еден човек кој научил да ја сака Божјата реч е Нашо Дори.
Malayalam[ml]
2 ദൈവവചനത്തെ സ്നേഹിക്കാൻ പഠിച്ച ഒരു വ്യക്തിയാണ് നാഷോ ഡോറി.
Mongolian[mn]
2 Тэдний нэг Нашо Дори Бурхны Үгийг чин сэтгэлээр хайрласан байна.
Marathi[mr]
२ नॉशो डोरी हे त्यांच्यापैकी एक आहेत; देवाच्या वचनाला प्रिय मानायला ते शिकले.
Maltese[mt]
2 Wieħed li tgħallem iħobb il- Kelma t’Alla huwa Nasho Dori.
Burmese[my]
၂ ဘုရားသခင့်နှုတ်မြွက်စကားတော်ကို ချစ်မြတ်နိုးတတ်လာသူတစ်ဦးမှာ နာရှို ဒိုရီဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
2 En som lærte å elske Guds Ord, er Nasho Dori.
Nepali[ne]
२ परमेश्वरको वचनलाई प्रेम गर्न सिकेका त्यस्तै एक व्यक्ति नाशो डोरी हुन्।
Niuean[niu]
2 Ko e taha ne fakaako ke manako ke he Kupu he Atua ko Nasho Dori.
Dutch[nl]
2 Iemand die Gods Woord leerde liefhebben, is Nasho Dori.
Northern Sotho[nso]
2 Yo mongwe yo a ithutilego go rata Lentšu la Modimo ke Nasho Dori.
Nyanja[ny]
2 Munthu wina amene anakonda Mawu a Mulungu ndi Nasho Dori.
Panjabi[pa]
2 ਨਾਸ਼ੋ ਡੋਰੀ ਨਾਂ ਦੇ ਇਕ ਭਰਾ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰੀਤ ਰੱਖਣੀ ਸਿੱਖੀ।
Papiamento[pap]
2 Un persona cu a siña stima e Palabra di Dios ta Nasho Dori.
Pohnpeian[pon]
2 Emen me sukuhlikier en poakohng Mahsen en Koht iei Nasho Dori.
Portuguese[pt]
2 Um dos que aprenderam a amar a Palavra de Deus é Nasho Dori.
Rundi[rn]
2 Umwe mu bize gukunda Ijambo ry’Imana ni Nasho Dori.
Romanian[ro]
2 Nasho Dori este unul dintre cei ce au învăţat să iubească Cuvântul lui Dumnezeu.
Russian[ru]
2 Один из тех, кто проникся любовью к Слову Бога,— Нашо Дори.
Kinyarwanda[rw]
2 Umwe mu bantu bitoje gukunda Ijambo ry’Imana ni uwitwa Nasho Dori.
Slovak[sk]
2 Jedným z tých, ktorí sa naučili milovať Božie Slovo, je Nasho Dori.
Slovenian[sl]
2 Eden teh, ki so se naučili ljubiti Božjo Besedo, je Nasho Dori.
Shona[sn]
2 Mumwe akadzidza kuda Shoko raMwari ndiNasho Dori.
Albanian[sq]
2 Një njeri që mësoi ta donte Fjalën e Perëndisë ishte Nasho Dori.
Serbian[sr]
2 Jedan od onih koji su naučili da vole Božju Reč jeste Našo Dori.
Sranan Tongo[srn]
2 Wan sma di ben leri fu lobi Gado Wortu na Nasho Dori.
Southern Sotho[st]
2 E mong ea ileng a ithuta ho rata Lentsoe la Molimo ke Nasho Dori.
Swedish[sv]
2 En som har lärt sig att älska Guds ord är Nasho Dori.
Swahili[sw]
2 Nasho Dori alijifunza kupenda Neno la Mungu.
Thai[th]
2 นาโช โดรี เป็น คน หนึ่ง ซึ่ง เรียน รู้ ที่ จะ รัก พระ คํา ของ พระเจ้า.
Tagalog[tl]
2 Isa sa natutong umibig sa Salita ng Diyos ay si Nasho Dori.
Tswana[tn]
2 Mongwe wa batho ba ba ileng ba simolola go rata Lefoko la Modimo ke Nasho Dori.
Tonga (Zambia)[toi]
2 Umwi iwakaiya kuyandisya Jwi lya Leza ngu Nasho Dori.
Tok Pisin[tpi]
2 Wanpela man i bin lain long laikim tru Tok Bilong God, em Nasho Dori.
Turkish[tr]
2 Tanrı’nın Sözünü sevmeyi öğrenenlerden biri Nasho Dori’dir.
Tsonga[ts]
2 Un’wana loyi a dyondzeke ku rhandza Rito ra Xikwembu i Nasho Dori.
Twi[tw]
2 Obi a obenyaa Onyankopɔn Asɛm ho anigye ne Nasho Dori.
Tahitian[ty]
2 O Nasho Dori te hoê i haapii i te hinaaro i te Parau a te Atua.
Ukrainian[uk]
2 Одним із тих, хто навчився любити Боже Слово є Нашо Дорі.
Vietnamese[vi]
2 Nasho Dori là một người đã tập yêu mến Lời Đức Chúa Trời.
Wallisian[wls]
2 Ko Nasho Dori kua ina leleiʼia te Folafola ʼa te ʼAtua.
Xhosa[xh]
2 UNasho Dori ngomnye owahlakulela uthando ngeLizwi likaThixo.
Yapese[yap]
2 Ke fil rogon Nasho Dori ni nge t’uf rok e Thin Rok Got.
Yoruba[yo]
2 Ẹnì kan tó kọ́ báa ṣe ń nífẹ̀ẹ́ Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run ni Nasho Dori.
Chinese[zh]
2 一个学会喜爱上帝话语的人是纳索·多里。
Zulu[zu]
2 Omunye umuntu owafunda ukuthanda iZwi likaNkulunkulu nguNasho Dori.