Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сърцевини на основата на фибри и композитни материали, средства за съхранение и пренасяне на продукти, контейнери за опаковане със закачени устройства за наблюдение в реално време
Czech[cs]
Jádra na bázi vláken nebo kompozitů, nosiče na výrobky a balicí schránky obsahující zařízení pro sledování v reálném čase
Danish[da]
Fiber- eller kompositbaserede kerner, produkttankere og containere med indlejrede anordninger til realtidssporing
German[de]
Innenteile, Produktträger und Verpackungsbehälter auf Faser- oder Verbundstoffbasis mit darin eingelassenen Geräten zur Echtzeitverfolgung
Greek[el]
Πυρήνες με βάση ίνες ή σύνθετα υλικά, μέσα μεταφοράς προϊόντων και δοχεία συσκευασίας με ενσωματωμένες διατάξεις για εντοπισμό σε πραγματικό χρόνο
English[en]
Fiber or composite based cores, product carriers and packaging containers with embedded devices for real time tracking
Spanish[es]
Núcleos basados en fibra o compuestos, soportes de productos y recipientes de envasado con dispositivos integrados para el rastreo de tiempo real
Estonian[et]
Kiu- või komposiidipõhised südamikud, tootekandurid ja pakkimismahutid manusseadmetega reaalajas jälgimiseks
Finnish[fi]
Kuitu- tai yhdistelmäpohjaiset ytimet, tuotteiden kuljetusvälineet ja pakkaussäiliöt, joihin on upotettu tosiaikaisessa jäljittämisessä käytettävä väline
French[fr]
Âmes textiles ou composites, transporteurs de produits et conteneurs d'emballage avec dispositifs encastrés pour suivi en temps réel
Hungarian[hu]
Rostokra vagy összetett anyagokra alapozott magok, termékhordozók és csomagolótartályok a valós idejű nyomon követésre szolgáló beágyazott eszközökkel
Italian[it]
Nuclei, contenitori di imballaggio e per il trasporto di prodotti in fibre o compositi con dispositivi integrati per localizzazione in tempo reale
Lithuanian[lt]
Pluošto ar sudėtinių medžiagų centrinės dalys, produktų krepšiai ir pakavimo krovininės su įtaisytais tikralaikio stebėjimo prietaisais
Latvian[lv]
Uz šķiedrām vai kompozītiem balstīti kodoli, produktu ietvari un iepakošanas konteineri ar iestrādātām ierīcēm, kas ir paredzētas izsekošanai reāllaikā
Maltese[mt]
Kapsuli bbażati fuq il-fibra jew komposti, ġarriera ta' prodott u kontenituri għall-ippakkjar bi strumenti mdeffsa għal traċċar dirett
Dutch[nl]
Kernen op basis van vezels of composieten, productdragers en verpakkingscontainers met ingebedde toestellen voor het volgen in werkelijke tijd
Polish[pl]
Przewody światłowodowe lub kompozytowe, uchwyty do produktów i opakowania wraz z urządzeniami służącymi do śledzenia w czasie rzeczywistym
Portuguese[pt]
Núcleos, suportes de produtos e recipientes de embalagem à base de fibras ou compósitos com dispositivos integrados para localização em tempo real
Romanian[ro]
Miezuri pe baza de fibra sau compozitii, suporturi pentru produse si containere pentru ambalare cu dispozitive incorporate pentru localizare in timp real
Slovak[sk]
Vláknité alebo kompozitné jadrá, nosiče a obaly so vstavanými zariadeniami na sledovanie tovarov v reálnom čase
Slovenian[sl]
Jedra na osnovi vlaken ali sestavkov, nosilci izdelkov in pakirne posode z vgrajenimi napravami za sledenje dejanskemu času
Swedish[sv]
Fiber- eller kompositbaserade kärnor, produktbärare och packningsbehållare med inbäddade anordningar för realtidsspårning