Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sand is die tuiste van insekte, blomme, jakkalse en kamele
Arabic[ar]
الرمل موطن للحشرات، الازهار، الثعالب، والجِمال
Cebuano[ceb]
Ang balas maoy pinuy-anan sa mga insekto, bulak, lobo, ug mga kamelyo
Czech[cs]
Na poušti rostou květiny a žije tam hmyz, lišky a velbloudi
Danish[da]
Sand er levested for insekter, blomster, ræve og kameler
German[de]
Sand ist Heimat für Insekten, Blumen, Füchse und Kamele
Greek[el]
Η άμμος φιλοξενεί έντομα, λουλούδια, αλεπούδες και καμήλες
English[en]
Sand is home to insects, flowers, foxes, and camels
Spanish[es]
La arena es hogar de insectos, flores, zorros y camellos
Estonian[et]
Kõrbed on koduks putukatele, taimedele, rebastele ja kaamelitele
Finnish[fi]
Hiekka-aavikko on hyönteisten, kukkien, kettujen ja kamelien koti
French[fr]
Insectes, fleurs, renards et chameaux vivent dans les déserts de sable.
Hiligaynon[hil]
Ang balas ginapamuhian sang mga bulak kag ginapuy-an sang mga insekto, singgalong, kag kamelyo
Croatian[hr]
Pijesak je dom kukcima, cvijeću, lisicama i devama
Hungarian[hu]
A homok rovaroknak, virágoknak, rókáknak és tevéknek ad otthont
Indonesian[id]
Pasir adalah rumah bagi serangga, bunga, rubah, dan unta
Iloko[ilo]
Ti darat ti pagnanaedan dagiti insekto, sabong, sora, ken kamelio
Italian[it]
La sabbia è la dimora di insetti, fiori, volpi e cammelli
Japanese[ja]
砂地は,昆虫,花,キツネ,ラクダが生きる場所
Korean[ko]
모래는 곤충, 꽃, 여우, 낙타의 보금자리이다
Lithuanian[lt]
Smėlis — vabzdžių, gėlių, lapių ir kupranugarių namai
Latvian[lv]
Tuksnesis ir mājvieta puķēm, kā arī lapsām, kamieļiem un citām dzīvām radībām
Norwegian[nb]
Sanden er et hjem for småkryp, planter, rever og kameler
Dutch[nl]
Zand — habitat van insecten, planten, vossen en kamelen
Pijin[pis]
Sand hem ples wea olketa insect, flaoa, fox, and camel stap long hem
Polish[pl]
Stawonogi, kwiaty, lisy i wielbłądy czują się na piaskach jak w domu
Portuguese[pt]
Os desertos arenosos são o habitat de insetos, flores, raposas e camelos
Romanian[ro]
Nisipul este casa insectelor, a florilor, a vulpilor şi a cămilelor
Russian[ru]
Песок — дом для насекомых, цветов, лис и верблюдов.
Slovak[sk]
Piesok je domovom hmyzu, kvetov, líšok a tiav
Slovenian[sl]
Pesek je dom žuželkam, cvetlicam, lisicam in kamelam
Albanian[sq]
Rëra është shtëpia e insekteve, e luleve, e dhelprave dhe e deveve
Serbian[sr]
Pesak je dom za insekte, cveće, lisice i kamile
Swedish[sv]
Sanden är hem för insekter, blommor, rävar och kameler
Swahili[sw]
Wadudu, maua, mbweha, na ngamia huishi mchangani
Congo Swahili[swc]
Wadudu, maua, mbweha, na ngamia huishi mchangani
Tagalog[tl]
Ang buhanginan ay tahanan ng mga insekto, bulaklak, sorra, at kamelyo
Tongan[to]
Ko e ‘one‘oné ko ha nofo‘anga ia ki he fanga ‘inisēkité, ngaahi matala‘i‘akaú, fanga fōkisí, mo e fanga kāmelí
Ukrainian[uk]
У піску знаходять притулок комахи, квіти та лисиці, по ньому мандрують верблюди.