Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن المهاجرين الذين تم توظيفهم في ظروف عمل دون المستوى يوفرون عمالة قليلة التكلفة ومرنة بالنسبة للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي لا يمكنها أن تنقل عملياتها إلى الخارج
English[en]
Migrants employed under substandard working conditions offer a low-cost and flexible labour supply alternative for small and medium-sized companies that cannot relocate their operations abroad
Spanish[es]
Los emigrantes empleados en condiciones laborales inferiores a las exigidas constituyen una oferta laboral alternativa, de bajo costo y flexible, para las empresas de pequeña y mediano tamaño que no pueden reubicar sus actividades en el exterior
French[fr]
Les migrants employés à des conditions de travail inférieures aux normes en vigueur constituent une source de main-d'oeuvre bon marché pour les petites et moyennes entreprises qui ne peuvent relocaliser leurs opérations à l'étranger
Russian[ru]
Мигранты, нанимаемые на работу без соблюдения надлежащих условий труда, являются альтернативным источником недорогостоящей и гибкой рабочей силы для мелких и средних компаний, которые не могут переместить свою деятельность за границу
Chinese[zh]
移徙者在低于标准的工作条件下就业,这为不能够将业务迁移海外的中小型公司提供了廉价而灵活的劳动力来源。