Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذا كان انريكو فيرمي مخلوق فضائي حقا ألن يكون من الاحرى به اقناع رفاقه العلماء بأن المخلوقات الفضائية غير موجودة
Bulgarian[bg]
И ако Енрико Ферми наистина е бил извънземен, не би ли бил той първият, който би се опитал да убеди колегите си учени, че извънземните вече са тук?
Czech[cs]
A pokud Enrico Fermi byl skutečně mimozemšťan, nebyl by snad první, kdo by se pokusil přesvědčit své vědecké kolegy, že mimozemšťané tu již dávno jsou?
German[de]
Und wenn Enrico Fermi tatsächlich ein Außerirdischer gewesen ist, wäre er dann nicht der Erste gewesen, der versucht hätte, seine Mit-Wissenschaftler davon zu überzeugen, dass die Aliens noch nicht hier sind?
English[en]
And if Enrico Fermi were indeed a space alien, wouldn't he be the first to have tried to convince his fellow scientists that the space aliens are not already here?
Spanish[es]
Y si Enrico Fermi fuese de hecho un alienígena, ¿no sería el primero en tratar de convencer a sus colegas científicos de que los alienígenas no están aquí aún?
French[fr]
Et, si Enrico Fermi était, effectivement, un extra-terrestre, n'aurait-il pas dû être le premier à essayer de convaincre ses collègues scientifiques que les extra-terrestres n'étaient pas déjà là?
Hebrew[he]
ואם אנריקו פרמי אכן היה חייזר מהחלל החיצון, האם הוא לא יהיה הראשון שינסה לשכנע את עמיתיו המדענים שהחייזרים אינם כבר כאן?
Croatian[hr]
I ako je Enrico Fermi i bio svemirac, ne bi li on bio prvi koji bi pokušao uvjeriti svoje kolege znanstvenike kako svemirci još uvijek nisu ovdje?
Hungarian[hu]
És ha Enrico Fermi valóban egy űrlény volt, nem ő lett volna-e az első, aki megpróbálja meggyőzni tudóstársait arról, hogy az űrlények nincsenek itt már régóta?
Italian[it]
E se Enrico Fermi fosse davvero un alieno, non sarebbe stato lui il primo a cercare di convincere i suoi colleghi scienziati che gli alieni non erano già qui?
Japanese[ja]
それに もしフェルミがエイリアンだとすると 宇宙人はまだ来ていないと 同僚の科学者を 説得しようとするのでは?
Korean[ko]
그리고 만약 엔리코 페르미가 진짜 외계인이었다면, 동료 과학자들이 외계인들이 이미 이곳에 와 있다고 믿지 못하게 하려 하지 않았을까요?
Dutch[nl]
Als Enrico Fermi inderdaad buitenaards was, zou hij dan niet de eerste zijn geweest om zijn mede-wetenschappers ervan te overtuigen dat de buitenaardse wezens niet alreeds hier zijn?
Polish[pl]
Gdyby Enrico Fermi naprawdę był kosmitą, pierwszy starałby się przekonać naukowców, pierwszy starałby się przekonać naukowców, że kosmitów jeszcze wśród nas nie ma!
Portuguese[pt]
E se Enrico Fermi fosse, de facto, um extraterrestre, não seria ele o primeiro a tentar convencer os seus colegas cientistas de que os extraterrestres já não estão entre nós?
Romanian[ro]
Și dacă Enrico Fermi chiar a fost un extraterestru, nu ar fi fost el primul care să fi încercat să-i convingă pe colegii lui oameni de știință că extratereștrii încă nu sunt aici?
Russian[ru]
И если Энрико Ферми всё-таки был пришельцем, разве он не попытался бы убедить своих коллег учёных, что пришельцев на планете нет?
Serbian[sr]
I ako je Enriko Fermi stvarno bio svemirac, ne bi li on prvi pokušao da ubedi svoje kolege naučnike da svemirci nisu tamo?
Swedish[sv]
Och om Enrico Fermi i själva verket var en rymdvarelse, skulle inte han ha varit den första att försöka övertyga sina vetenskapliga kollegor om att rymdvarelserna inte redan är här?
Turkish[tr]
Ve eğer Enrico Fermi gerçekten bir uzaylıysa, arkadaşlarına uzaylıların henüz burada olmadıklarını ispatlayacak olan ilk kişi olmaz mıydı?
Vietnamese[vi]
Và nếu Enrico Fermi thật sự là người ngoài hành tinh, thì có phải ông là người ngoài hành tinh đầu tiên đã cố thuyết phục đồng nghiệp của mình rằng người ngoài hành tinh không còn ở đây nữa?