Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً سأتبلل
Bulgarian[bg]
Тогава ще се намокря.
Bosnian[bs]
Onda ću pokisnuti.
Catalan[ca]
Doncs em quedaré xopa.
Czech[cs]
Tak zmoknu.
Danish[da]
Så jeg vil få våde.
German[de]
Dann werde ich nass.
Greek[el]
Τότε, θα βραχώ.
English[en]
Then I'll get wet.
Spanish[es]
Pues me empaparé.
Persian[fa]
اون وقت خيس ميشم.
Finnish[fi]
Sitten kastun.
French[fr]
Alors je serai mouillé.
Hebrew[he]
ואני עלול להירטב.
Croatian[hr]
Onda ću pokisnuti.
Hungarian[hu]
Akkor megázom.
Italian[it]
Allora mi bagnero'.
Norwegian[nb]
Da blir jeg våt.
Dutch[nl]
Dan word ik nat.
Polish[pl]
Więc zmoknę.
Portuguese[pt]
Então ficarei molhado.
Romanian[ro]
Atunci o să mă ud.
Slovenian[sl]
Potem bom pa moker.
Serbian[sr]
Onda ću pokisnuti.
Turkish[tr]
Islanırım o zaman.