Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Frankrig har man indledt drøftelserne mellem arbejdsmarkedets parter om at ændre forholdene på arbejdsmarkedet.
German[de]
In Frankreich haben die Sozialpartner Gespräche über eine Reform der Arbeitsbeziehungen aufgenommen.
Greek[el]
Στη Γαλλία έχουν ξεκινήσει συζητήσεις μεταξύ των κοινωνικών εταίρων, που αποβλέπουν στη μεταρρύθμιση των εργασιακών σχέσεων.
English[en]
In France, discussions between the social partners have started, aimed at reforming industrial relations.
Spanish[es]
En Francia, los interlocutores sociales comenzaron a debatir la reforma de las relaciones laborales.
Finnish[fi]
Ranskassa on työmarkkinaosapuolten välillä aloitettu neuvottelut, joiden tavoitteena on lujittaa työmarkkinasuhteita.
French[fr]
En France, les partenaires sociaux ont commencé à débattre de la réforme des relations du travail.
Italian[it]
In Francia sono iniziate discussioni tra le parti sociali volte a riformare le relazioni industriali.
Dutch[nl]
In Frankrijk zijn besprekingen tussen de sociale partners gaande, die zijn gericht op hervorming van arbeidsverhoudingen.
Portuguese[pt]
Na França, iniciaram-se debates entre os parceiros sociais, visando reformar as relações laborais.
Swedish[sv]
I Frankrike har diskussioner mellan arbetsmarknadens parter inletts i syfte att reformera förhållandet mellan arbetsgivare och arbetstagare.