Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse beløb svarer til afgifterne for henholdsvis 62 t og 44 t fangster pr. år i de mauritiske farvande.
German[de]
Dies entspricht den Gebühren für 62 Tonnen bzw. 44 Tonnen pro Jahr in den Gewässern von Mauritius gefangenen Fisch.
Greek[el]
Τα ποσά αυτά αντιστοιχούν σε τέλη 62 τόνων και 44 τόνων ετήσιων αλιευμάτων αντίστοιχα, στα ύδατα του Μαυρικίου.
English[en]
These amounts correspond respectively to the fees due for 62 tons and for 44 tons of annual catches in Mauritian waters.
Spanish[es]
Estos importes equivalen, respectivamente, a las tasas correspondientes a 62 y 44 toneladas de capturas anuales en aguas de Mauricio.
Finnish[fi]
Nämä summat vastaavat 62 tonnin ja 44 tonnin vuotuisista Mauritiuksen vesiltä pyydetyistä saaliista maksettavia maksuja.
French[fr]
Ces montants correspondent respectivement aux droits dus pour 62 et 44 tonnes de captures annuelles dans les eaux mauriciennes.
Italian[it]
Gli importi di cui sopra corrispondono, rispettivamente, ai canoni dovuti per 62 e 44 tonnellate di catture annue effettuate nelle acque di Maurizio.
Dutch[nl]
Deze bedragen komen overeen met de rechten voor respectievelijk 62 ton en 44 ton op jaarbasis in de wateren van Mauritius gevangen vis.
Portuguese[pt]
Estes montantes correspondem respectivamente às taxas devidas para 62 toneladas e 44 toneladas de capturas anuais nas águas mauricianas.
Swedish[sv]
Dessa belopp motsvarar avgifterna för 62 respektive 44 ton årliga fångster i Mauritius vatten.