Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Vynikající novinář ví, jak si vybrat příběh, který se objeví v titulcích a lidé ho budou číst, protože je senzační.
Greek[el]
Ένας εξαιρετικός δημοσιογράφος ξέρει πώς να διαλέξει την ιστορία που θα κάνει πρωτοσέλιδο, και ο κόσμος θα την διαβάζει επειδή είναι συναρπαστική.
English[en]
An excellent journalist knows how to pick the story that will make headlines, and people will read it because it's sensational.
French[fr]
Un bon journaliste sait comment choisir une histoire qui fera la une, et les gens la liront parce qu'elle est sensationnelle.
Croatian[hr]
Odličan novinar zna kako odabrati vijest koja će doći na naslovnice, a ljudi će ju čitati jer je senzacija.
Hungarian[hu]
Egy kiváló újságíró tudja, hogyan válassza ki azt a történetet, ami a címoldalon lesz, és az emberek olvasni fogják, mert az szenzációs.
Italian[it]
Un bravo giornalista sa come scegliere le notizie che finiranno sui giornali, e le persone le leggeranno perché sono sensazionali.
Japanese[ja]
優れたジャーナリストは どんなニュースが 注目されるか 知っています 人々がニュースを読むのも センセーショナルだからです
Lithuanian[lt]
Puikus žurnalistas žino, kaip pasirinkti istoriją, kuri pateks į laikraščių antraštes, ir kurią žmonės skaitys, kadangi ji sensacinga.
Mongolian[mn]
Сайн сэтгүүлч мэдээ сонгохдооо олон хүмүүс сонирхож унших, "сенсацитай" мэдээг сонгодог.
Portuguese[pt]
Um jornalista excelente sabe como escolher a notícia que sairá na primeira página. As pessoas vão lê-la porque é sensacional.
Romanian[ro]
Un jurnalist excelent știe să aleagă acea știre care va face senzație, iar oamenii o citesc pentru că e extraordinară.
Albanian[sq]
Një gazetar i zoti di si të zgjedhë ngjarjen që do bëjë bujë dhe njerëzit do ta lexojnë sepse është sensacionale.
Serbian[sr]
Odličan novinar zna kako da odabere priču koja će da postane glavna vest, a ljudi će je čitati jer je senzacija.
Swedish[sv]
En utomordentlig journalist vet hur man väljer storyn som ger rubriker, och folk läser den för att den är sensationell.
Thai[th]
นักข่าวที่ดีจะรู้ว่าควรเลือก เรื่องราวไหนให้เป็นข่าวพาดหัว ซึ่งผู้คนจะอ่านเพราะมันกินใจ
Turkish[tr]
Kusursuz bir gazeteci haber olacak hikayeleri toplamasını bilir ve insanlar da bunu okuyacaktır çünkü sansasyonel.
Ukrainian[uk]
Професійний журналіст знає, як обрати історію, що створить чудовий заголовок, а пізніше люди читатимуть її через сенсаційність.
Vietnamese[vi]
Một nhà báo xuất sắc sẽ biết phải lựa chọn câu chuyện thế nào để đưa nó lên tít lớn và mọi người sẽ đọc nó bởi nó giật gân