Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Der Knabe war sehr blass und zitterte an allen Gliedern vor Kälte.
English[en]
The boy was very pale, and trembled in every limb with cold.
Esperanto[eo]
La knabo estis tre pala, kaj per ĉiuj membroj tremis de malvarmo.
Spanish[es]
El muchacho estaba muy pálido, y todo su cuerpo temblaba de frío.
Interlingua[ia]
Le puero esseva multo pallide, e tote su corpore tremeva de frigido.
Portuguese[pt]
O menino estava muito pálido, e seu corpo todo tremia de frio.