Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Червената светлина все още свети.
Czech[cs]
Červený Kříž je připraven.
Danish[da]
Røde Kors står klar.
German[de]
Das Rote Kreuz ist einsatzbereit.
Greek[el]
Ο Ερυθρός Σταυρός είναι σε επιφυλακή.
English[en]
The Red Cross is standing by.
Spanish[es]
La Cruz Roja está preparada.
Estonian[et]
Punane rist on ootel.
Finnish[fi]
Punainen Risti on valmiina.
French[fr]
La Croix-Rouge est prête.
Hebrew[he]
הצלב האדום בהמתנה.
Croatian[hr]
Crveni Križ je spreman.
Hungarian[hu]
A Vörös Kereszt készen áll.
Italian[it]
La croce rossa è pronta.
Norwegian[nb]
Røde Kors står klare.
Polish[pl]
Czerwony Krzyż jest gotowy.
Portuguese[pt]
A Cruz Vermelha está a postos.
Romanian[ro]
Crucea Rosie e pregatita.
Slovenian[sl]
Rdeči križ je pripravljen.
Serbian[sr]
Crveni Krst je spreman.
Swedish[sv]
Röda korset står beredda
Turkish[tr]
Kızıl Haç hazır bekliyor.