Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذكرى رئيسية
Bulgarian[bg]
Към дълбоките спомени.
Bosnian[bs]
Osnovno sjecanje.
Czech[cs]
Niterná vzpomínka.
Danish[da]
Et kerneminde.
German[de]
Eine Kernerinnerung.
Greek[el]
Αναπόσπαστη μνήμη.
English[en]
A core memory.
Spanish[es]
Memoria cognitiva.
Estonian[et]
Sisene mälu.
Persian[fa]
به حافظه اصلي ت
Finnish[fi]
Ydinmuisti.
French[fr]
Un souvenir crucial.
Hebrew[he]
זיכרון מרכזי.
Croatian[hr]
Osnovno sjećanje.
Hungarian[hu]
A szabályok alapjaihoz.
Italian[it]
Una memoria di fondo.
Norwegian[nb]
Et kjerneminne.
Polish[pl]
Podstawowa rzecz.
Portuguese[pt]
Uma memória nuclear.
Romanian[ro]
O amintire lăuntrică.
Slovenian[sl]
Osnoven spomin.
Swedish[sv]
Ett kärnminne.
Thai[th]
จํามันให้ขึ้นใจ