Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man stelle sich vor: Sie wollten Gottes Boten mit ihren sexuellen Perversionen belästigen!
Greek[el]
Ήθελαν να ικανοποιήσουν τις ομοφυλοφιλικές διαστροφές τους επάνω στους απεσταλμένους του Θεού!
English[en]
They wanted to inflict their homosexual perversions on God’s agents!
Spanish[es]
¡Querían cometer sus perversiones homosexuales con los agentes de Dios!
Finnish[fi]
He halusivat käyttää Jumalan edustajia homoseksualistisissa sukupuolisissa kieroutumissaan!
French[fr]
Ils désiraient faire subir leurs perversions homosexuelles aux envoyés de Dieu!
Italian[it]
Volevano assoggettare i rappresentanti di Dio alle loro perversioni sessuali!
Korean[ko]
그들은 하나님의 대행자들에게 동성애적 성 도착 행위를 하려고 하였다!
Malayalam[ml]
അവർ ദൈവത്തിന്റെ ഏജൻറൻമാരുടെമേൽ തങ്ങളുടെ സ്വവർഗ്ഗസംഭോഗപരമായ വികടത്തരങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനാഗ്രഹിച്ചു!
Norwegian[nb]
De ønsket å tvinge sine homoseksuelle perversiteter på Guds representanter!
Dutch[nl]
Zij wilden hun homoseksuele perversies botvieren op Gods vertegenwoordigers!
Polish[pl]
Chcieli narzucić posłańcom Bożym swoje zboczenia seksualne!
Portuguese[pt]
Queriam impor perversões homossexuais aos agentes de Deus!
Russian[ru]
Представь себе: они хотели навязать свои гомосексуальные извращенности представителям Бога!
Slovenian[sl]
Homoseksualne perverznosti so hoteli počenjati z Božjima poslancema!
Swedish[sv]
De ville påtvinga Guds sändebud sina homosexuella perversiteter!
Tamil[ta]
கடவுளின் தூதர்களோடு இயற்கைக்கு மாறாக பாலுறவு கொள்ள அவர்கள் விரும்பினார்கள்!
Tagalog[tl]
Nais nilang isagawa ang kanilang lisyang mga gawang homoseksuwal sa mga ahente ng Diyos!
Tahitian[ty]
Te hinaaro ra ratou e rave i ta ratou mau peu mahu faufau i nia i te mau melahi tonohia mai e te Atua!
Chinese[zh]
他们竟想向上帝的使者施以同性恋的变态行为!