Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد انتظرتك ساعات.
Bulgarian[bg]
Изхвърлих те преди часове.
Bosnian[bs]
Davno sam te izbacila.
Czech[cs]
Vyhodila jsem tě před několika hodinami.
German[de]
Ich habe dich vor Stunden heraus geworfen.
Greek[el]
Σε πέταξα έξω πριν πολλές ώρες.
English[en]
I threw you out hours ago.
Spanish[es]
Te eché hace horas.
Estonian[et]
Ma viskasin su välja tund aega tagasi.
Finnish[fi]
Heitin sinut ulos kauan sitten.
Hebrew[he]
המסיבה הסתיימה לפני 3 שעות.
Croatian[hr]
Davno sam te izbacila.
Hungarian[hu]
Órákkal ezelőtt kidobtalak.
Italian[it]
Ti ho buttato fuori da un pezzo.
Dutch[nl]
Ik heb je uren geleden weggestuurd.
Polish[pl]
Wyrzuciłam cię wieki temu.
Portuguese[pt]
Expulsei-te há várias horas.
Romanian[ro]
Te-am dat afară acum câteva ore.
Slovak[sk]
Vyhodila som ťa už pred hodinami.
Turkish[tr]
Seni birkaç saat önce kovmuştum.