Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Under section 9 of the said Act, the Department of Fisheries and Oceans, Science Branch, has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of York County, at Fredericton, New Brunswick, a description of the sites and plans of the existing fish monitoring rotary screw trap and counting fence as follows:
French[fr]
Le ministère des Pêches et des Océans, Direction des sciences, a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Pêches et des Océans, et au bureau de la publicité des droits du district d'enregistrement du comté de York, à Fredericton (Nouveau-Brunswick), une description de l'emplacement et les plans du piège rotatif et de la barrière de dénombrement à poissons situés aux endroits suivants :