Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وانها محاطة من هذه الاشياء الكبيرة, اشجار الجاكراندا جاكراندا:
Bulgarian[bg]
И е заобиколена с големи, сини люляци.
Czech[cs]
Je obklopený nádhernou alejí.
Danish[da]
Og det er omringet af disse store, blåøjede jacarandas.
Greek[el]
Και είναι περιτριγυρισμένο από αυτά τα μεγάλα, μπλε Τζαρακάντα.
English[en]
And it's surrounded by these big, blue-eyed jacarandas.
Spanish[es]
Y está rodeada de estas jacarandas grandes, de ojos azules.
Estonian[et]
Ja see on ümbritsetud suurtest sinisilmsetest põlisameeriklastest.
Finnish[fi]
Isot siniset jakarandat ympäröivät taloa.
Hebrew[he]
הבית מוקף בעצי " יאקאראנדה " עם פרחים כחולים מרהיבים.
Croatian[hr]
I OKRUŽENA JE VELIKIM, PLAVIM JACARANDAMA.
Italian[it]
e tutto circondato da questi grandi, fiori blu delle jacarandas.
Dutch[nl]
En het omgeven door deze grote, Blue-eyed jacarandas.
Polish[pl]
I jest otoczony przez te duże, niebiesko-oczne jacarandas.
Portuguese[pt]
E é rodeada por estes grandes, jacarandás de olhos azuis.
Romanian[ro]
Şi este înconjurată flori mari albastre de jacaranda.
Russian[ru]
И он окружен большими цветущими палисандровыми деревьями.
Slovenian[sl]
Obdajajo jo veliki modrocvetni palisandrovci.
Serbian[sr]
i okružena je velikim, plavim prozorima.
Swedish[sv]
Och omgivet av stora blå jakarandor.
Turkish[tr]
Etrafı çitlerle çevrilmiş.