Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jane, víš, co je stříbrný provaz?
English[en]
Oh. Jane, you know what the silver cord is?
French[fr]
Jane, tu sais ce qu'est le cordon d'argent?
Hebrew[he]
ג'יין, את יודעת מה זה חוט הכסף?
Italian[it]
Jane, sai cos'e'il cordone d'argento?
Dutch[nl]
Jane, weet je wat de zilveren draad is?
Polish[pl]
Jane, wiesz czym jest srebrny sznurek?
Portuguese[pt]
Jane, você sabe o que é uma linha prateada?
Russian[ru]
Джейн, ты знаешь что такое " серебряная пуповина "?
Serbian[sr]
Džejn, znaš li šta je srebrna nit?
Turkish[tr]
Jane, gümüş ip'in ne olduğunu biliyor musun?