Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
In Northern Schleswig 75% voted for reunification with Denmark and 25% for staying with Germany, this new addition to Denmark formed the counties of Aabenraa, Haderslev, Sønderborg, and Tønder, from 1970 to 2007 this ceded areas were merged in South Jutland County. In Central Schleswig the situation was reversed with 80% voting for Germany and 20% for Denmark.
Dutch[nl]
In Noord-Sleeswijk koos 75% voor aansluiting bij Denemarken, 25% wenste onderdeel uit te blijven maken van Duitsland. Het nu Deense gebied werd ingericht in vier nieuwe gemeenten Aabenraa, Haderslev, Sønderborg en Tønder. In Centraal-Sleeswijk was het andersom: hier koos 80% ervoor bij Duitsland te blijven en 20% koos ervoor om bij Denemarken te komen.