Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Държавите членки могат да добавят национални критерии за приемане, за да запазят контрола върху акредитирането на нови членове и партньори в съответствие с националните изисквания, както и с регламента.
Czech[cs]
Členské státy mohou doplnit vnitrostátní kritéria pro přijetí, aby si v souladu s vnitrostátními požadavky, jakož i s nařízením udržely nad akreditací nových členů a partnerů kontrolu.
Danish[da]
Medlemsstaterne kan tilføje nationale godkendelseskriterier for at opretholde kontrollen med akkrediteringen af nye medlemmer og partnere i overensstemmelse med nationale krav samt forordningen.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können nationale Aufnahmekriterien hinzufügen, um im Einklang mit den nationalen Anforderungen und der Verordnung die Kontrolle über die Akkreditierung neuer Mitglieder und Partner zu behalten.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να προσθέτουν εθνικά κριτήρια εισδοχής για να διατηρούν τον έλεγχο της διαπίστευσης νέων μελών και εταίρων σύμφωνα με τις εθνικές απαιτήσεις και τον κανονισμό.
English[en]
Member States may add national admission criteria, to maintain control over the accreditation of new Members and Partners in line with national requirements as well as the Regulation.
Spanish[es]
Los Estados miembros pueden añadir criterios nacionales de admisión para mantener el control sobre la acreditación de los nuevos miembros y socios, de conformidad con los requisitos nacionales y con el Reglamento.
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad lisada kooskõlas riiklike nõuete ja EURESe määrusega riiklikke vastuvõtukriteeriume, et säilitada kontroll ute liikmete ja partnerite akrediteerimise üle.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat lisätä kansallisia hyväksymiskriteereitä pitääkseen uusien jäsenten ja yhteistyökumppanien hyväksynnän linjassa kansallisten vaatimusten ja asetuksen kanssa.
French[fr]
Les États membres peuvent ajouter des critères d’admission nationaux afin de garder le contrôle de l’accréditation des nouveaux membres et partenaires, conformément aux exigences nationales et au règlement.
Croatian[hr]
Države članice mogu utvrditi dodatne nacionalne kriterije za primanje kako bi zadržale kontrolu nad akreditacijama novih članova i partnera u skladu s nacionalnih zahtjevima i Uredbom.
Hungarian[hu]
A tagállamok ezenfelül nemzeti befogadási kritériumokat is alkalmazhatnak annak érdekében, hogy ellenőrzésük alatt tudják tartani az új tagok és partnerek akkreditációját a nemzeti követelményeknek és a rendeletnek megfelelően.
Italian[it]
Gli Stati membri possono aggiungere criteri di ammissione nazionali per tenere sotto controllo l'accreditamento di nuovi membri e partner conformemente a requisiti nazionali e al regolamento.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės gali papildyti kriterijus nacionaliniais patvirtinimo kriterijais, kad naujų narių ir partnerių akreditavimas atitiktų ir nacionalinius, ir reglamento reikalavimus.
Latvian[lv]
Dalībvalstis var pievienot valsts kritērijus uzņemšanai, lai saglabātu kontroli pār jaunu dalībnieku un partneru akreditāciju atbilstīgi valsts prasībām un Regulai.
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu jżidu kriterji nazzjonali ta’ ammissjoni, biex iżommu kontroll fuq l-akkreditament ta’ Membri u ta’ Sħab ġodda f’konformità mar-rekwiżiti nazzjonali kif ukoll mar-Regolament.
Polish[pl]
Państwa członkowskie mogą uzupełnić powyższe minimalne kryteria o krajowe kryteria dopuszczenia do udziału w sieci EURES w celu utrzymania kontroli nad akredytacją nowych członków i partnerów zgodnie z wymogami krajowymi oraz z rozporządzeniem.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem acrescentar critérios de admissão nacionais, manter o controlo sobre a acreditação de novos membros e parceiros, em conformidade com os requisitos nacionais, bem como com o regulamento.
Romanian[ro]
Statele membre pot adăuga criterii de admitere la nivel național pentru a menține controlul asupra acreditării noilor membri și parteneri în conformitate cu cerințele naționale, precum și cu regulamentul.
Slovak[sk]
Členské štáty môžu pridať vnútroštátne kritériá prijímania s cieľom zachovať si kontrolu nad akreditovaním nových členov a partnerov v súlade s vnútroštátnymi požiadavkami, ako aj nariadením.
Slovenian[sl]
Države članice lahko dodajo nacionalna merila za sprejem, da ohranijo nadzor nad akreditiranjem novih članov in partnerjev v skladu z nacionalnimi zahtevami in Uredbo.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får lägga till nationella kriterier för godkännande för att upprätthålla kontrollen över ackrediteringen av nya medlemmar och samarbetspartner i enlighet med nationella krav samt förordningen.