Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
překážky v účasti na kurzu zaměřeném na používání počítačů: nedostatek času,
Danish[da]
hindringer for at tage et kursus i anvendelse af computer: manglende tid
German[de]
Hemmnisse für die Absolvierung eines Kurses über Computernutzung: Zeitmangel;
Greek[el]
εμπόδια στην παρακολούθηση μαθήματος χρήσης υπολογιστών: έλλειψη χρόνου,
English[en]
barriers to taking a course on computer use: lack of time,
Spanish[es]
barreras para seguir un curso sobre el uso de ordenadores: falta de tiempo,
Estonian[et]
arvutikursusel osalemist takistavad tegurid: ajapuudus,
Finnish[fi]
Esteet tietokoneen käyttökurssin käymiselle: ajan puute
French[fr]
obstacles à la fréquentation d’un cours sur l’utilisation des ordinateurs: manque de temps,
Hungarian[hu]
számítógép-használati tanfolyam elvégzésének akadályai: időhiány,
Italian[it]
ostacoli alla frequenza di un corso sull’uso del computer: mancanza di tempo,
Lithuanian[lt]
kompiuterių naudojimo kursų lankymo kliūtys: laiko stoka,
Latvian[lv]
šķēršļi apmācībai datora lietošanā: laika trūkums;
Dutch[nl]
belemmeringen voor het volgen van een cursus over computergebruik: tijdgebrek;
Polish[pl]
przeszkody w uczestnictwie w kursie w zakresie obsługi komputera: brak czasu,
Portuguese[pt]
obstáculos à participação num curso sobre a utilização de computadores: falta de tempo;
Slovak[sk]
prekážky účasti na kurze zameranom na používanie počítača: nedostatok času,
Slovenian[sl]
ovire za obiskovanje tečaja o uporabi računalnika: pomanjkanje časa,
Swedish[sv]
Orsak till varför personen inte gått någon kurs i datoranvändning: har inte haft tid.