Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صباح الخير بيونو
Czech[cs]
Dobré ráno Ponyo.
Danish[da]
God morgen, Ponyo.
German[de]
Guten Morgen Ponyo.
Greek[el]
Καλημέρα Ponyo.
English[en]
Morning Ponyo.
Spanish[es]
Ponyo buenos dias.
Persian[fa]
صبح بخیر پونیو
French[fr]
Bonjour Ponyo.
Hebrew[he]
פוניו, בוקר טוב!
Hungarian[hu]
Jó reggelt Ponyo.
Indonesian[id]
Selamat pagi, Ponyo.
Italian[it]
Buongiorno, Ponyo.
Dutch[nl]
Goedemorgen, Ponyo.
Portuguese[pt]
Bom dia Ponyo.
Romanian[ro]
Bună dimineaţa, Ponyo!
Slovenian[sl]
Dobro jutro, Ponyo!
Serbian[sr]
Dobro jutro, Ponyo.
Swedish[sv]
Gomorron, Ponyo