Besonderhede van voorbeeld: 3164340140134305527

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
هذا الرجل كان يكسر الأحجار بمطرقة تحت أشعة الشمس الحارة، و لكنه أراد فقط أن يقضي حياته كمزارع.
Bulgarian[bg]
Това момче чупеше скали с чук в горещия слънчев ден, но просто искаше да прекара живота си като земеделец.
Czech[cs]
Tenhle kluk rozbíjí kameny kladivem pod palbou slunce, a přitom si přál jen žít jako farmář.
German[de]
Der Junge zertrümmerte im heißen Sonnenschein Steine mit einem Hammer, aber er wollte sein Leben nur als Farmer verbringen.
Greek[el]
Έσπαγε πέτρες με σφυρί κάτω από τον καυτό ήλιο αλλά το μόνο που ήθελε ήταν να ζήσει ως αγρότης.
English[en]
This guy was breaking rocks with a hammer in the hot sunlight, but he just wanted to spend his life as a farmer.
Spanish[es]
El rompía rocas con un martillo bajo el sol caliente, pero sólo quería pasar su vida como un granjero.
French[fr]
Ce gars brisait les roches avec un marteau en plein soleil, mais il voulait juste passer sa vie à être fermier.
Hebrew[he]
הבחור הזה שבר אבנים עם פטיש תחת השמש הקופחת, אבל הוא רק רצה לבלות את חייו כחוואי.
Hungarian[hu]
Ez a fiú a forró napon törte a köveket a kalapácsával, de csak arra vágyott, hogy földművesként élhessen.
Italian[it]
Questo ragazzo spaccava rocce con un martello sotto il sole a picco, ma il suo solo desiderio era di fare l'agricoltore.
Japanese[ja]
彼は熱い日光の下で 石をハンマーで破砕していましたが 彼はただ農家として 人生を過ごしたいとのことでした
Korean[ko]
이 친구는 뜨거운 햇살 아래서 망치로 돌을 깨는데, 사실은 농부로 살고 싶어 했어요.
Polish[pl]
Ten chłopak rozbijał młotem kamienie w pełnym słońcu, ale chciał spędzić swoje życie uprawiając ziemię.
Portuguese[pt]
Este cara estava quebrando pedras com um martelo sob o sol quente, mas ele só queria passar a vida plantando.
Romanian[ro]
Acest băiat spărgea pietre cu un baros în arşiţa zilei, dar îşi dorea doar să fie agricultor.
Serbian[sr]
Ovaj momak je razbijao kamen čekićem na vrelini sunca, a samo je želeo da provede život kao poljoprivrednik.
Turkish[tr]
Bu adam sicak gunes isigi altinda kayalari cekicle kiriyordu, ama yasamini bir ciftci olarak gecirmek istemisti.
Vietnamese[vi]
Anh bạn này đang dùng búa phá đá dưới nắng nóng, nhưng anh ta chỉ muốn sống cuộc đời của một nông dân.

History

Your action: