Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو رائعا
Bulgarian[bg]
Страхотно изглеждаш.
Bangla[bn]
দেখে ভালো লাগলো!
Czech[cs]
Vypadáš úžasně!
German[de]
Du siehst fabelhaft aus!
Greek[el]
Μια χαρά είσαι!
English[en]
You look terrific!
Spanish[es]
¡ Estás estupendo!
Persian[fa]
مايک چقدرعالي شدي!
French[fr]
Tu as fière allure!
Hebrew[he]
אתה נראה נהדר.
Croatian[hr]
Sjajno mi izgledaš!
Indonesian[id]
Kau tampak hebat!
Italian[it]
Stai una meraviglia!
Lithuanian[lt]
Atrodai nuostabiai!
Macedonian[mk]
Изгледаш извонредно!
Malayalam[ml]
നീ തകര് ത്തതിട്ടുണ്ട്!
Malay[ms]
Kau nampak hebat!
Dutch[nl]
Je ziet er geweldig uit.
Polish[pl]
Świetnie wyglądasz!
Portuguese[pt]
Você está ótimo!
Romanian[ro]
Arăţi minunat!
Slovak[sk]
Vyzeráš skvele!
Serbian[sr]
Сјајно ми изгледаш!
Thai[th]
คุณมองที่ยอดเยี่ยม!
Turkish[tr]
Harika görünüyorsun!