Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Statt auf zwölf Stieren, wie das Meer im Tempel Salomos, ruhte es auf zwölf mächtigen Löwen.
Greek[el]
Εστηρίζετο πάνω σε δώδεκα κολοσσιαία λιοντάρια αντί των δώδεκα ταύρων, στους οποίους εστηρίζετο η θάλασσα του ναού του Σολομώντος.
English[en]
It rested on twelve colossal lions instead of on twelve bulls as did the sea of Solomon’s temple.
Spanish[es]
Descansaba sobre doce leones colosales en vez de sobre doce toros como era el caso del mar del templo de Salomón.
French[fr]
Elle reposait sur douze lions énormes au lieu de douze bœufs comme pour la mer de fonte du temple de Salomon.
Italian[it]
Esso poggiava su dodici colossali leoni anziché su dodici vitelli come il mare del tempio di Salomone.
Portuguese[pt]
Descansava em doze leões colossais, em vez de em doze touros, assim como o mar do templo de Salomão.