Besonderhede van voorbeeld: 3164659430898087426

Czech

Víceméně jsem se rozhodl uspořádat jednání o zrušení zákona... proti kterému jste tak protestoval.

English

I've more or less decided to ask the House to repeal the act that you have taken such exception to.

Spanish

Estoy decidido a pedir al gobierno que revoque la ley a la que Ud. se opone.

Croatian

Skoro da sam odlučio da zatražim da se poništi akt... na koji ste nam skrenuli toliku pažnju.

Icelandic

Ég er ađ spá í ađ biđja ūingiđ ađ fella úr gildi lögin sem ūú hefur andmælt svo harđlega.

Portuguese

Sr. Gandhi, estou quase decidido a pedir à Câmara que revogue o Ato... contra o qual o senhor reagiu.

Russian

Я в некоторой степени решил просить парламент аннулировать акт который вызвал у Вас такие возражения.

Slovenian

Bolj ali manj sem se odločil prositi angleški parlament, da prekliče ta zakon, kateremu ste tako oporekali.

Serbian

Skoro da sam odlučio da zatražim da se poništi akt... na koji ste nam skrenuli toliku pažnju.