Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما بدأنا تصوير قصة...
Bulgarian[bg]
Когато започнахме репортажа.
Czech[cs]
Když jsme začali točit ten příběh
English[en]
When we start filming a story
Finnish[fi]
Kun alamme filmaamaan tarinaa,
Italian[it]
Quando cominciamo a filmare una storia, quando diciamo proprio:
Portuguese[pt]
Quando começamos a filmar uma história a verdade é esta:
Slovak[sk]
Keď sme začali točiť ten príbeh
Swedish[sv]
När vi börjar filma en historia
Vietnamese[vi]
Khi chúng tôi bắt đầu quay phim câu chuyện