Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво работиш?
Czech[cs]
Takže, co děláš?
Danish[da]
Hvad laver du?
German[de]
Was machst du beruflich?
Greek[el]
Τι δουλειά κάνεις:
English[en]
So what do you do?
Spanish[es]
¿A qué te dedicas?
Estonian[et]
Millega sa siis tegeled?
French[fr]
Que fais-tu dans la vie?
Hungarian[hu]
Mivel foglalkozol?
Italian[it]
Allora, di che ti occupi?
Portuguese[pt]
Então, que fazes?
Russian[ru]
Здравствуйте.
Slovenian[sl]
Torej, kaj delaš?