Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Решение на Надзорния орган на ЕАСТ No #/#/COL от # май # година за одобрение на програмата за контрол и ликвидиране на бактериална болест на бъбреците, представена от Норвегия
Czech[cs]
Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. #/#/KOL ze dne #. května #, který se schvaluje program tlumení a eradikace bakteriálního onemocnění ledvin předložený Norskem
Danish[da]
EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. #/#/KOL af #. maj # om godkendelse af programmet for bekæmpelse og udryddelse af bakteriel nyresygdom forelagt af Norge
German[de]
Entscheidung der EFTA-Überwachungsbehörde Nr. #/#/KOL vom #. Mai # zur Genehmigung des von Norwegen vorgelegten Programms zur Bekämpfung und Tilgung der Bakteriellen Nierenerkrankung
Greek[el]
Απόφαση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ αριθ. #/#/COL, της #ης Μαΐου #, για την έγκριση του προγράμματος ελέγχου και εξάλειψης της βακτηριακής νεφρίτιδας που υπέβαλε η Νορβηγία
English[en]
EFTA Surveillance Authority Decision No #/#/COL of # May # approving the control and eradication programme for Bacterial Kidney Disease submitted by Norway
Spanish[es]
Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC no #/#/COL, de # de mayo de #, por la que se aprueba el programa de control y erradicación de la renibacteriosis presentado por Noruega
Estonian[et]
EFTA järelevalveameti otsus nr #/#/COL, #. mai #, millega kiidetakse heaks Norra esitatud bakteriaalse neeruhaiguse tõrje- ja likvideerimisprogramm
Finnish[fi]
EFTAn valvontaviranomaisen päätös N:o #/#/KOL, tehty # päivänä toukokuuta #, Norjan esittämän bakteeriperäisen munuaistaudin valvonta- ja torjuntaohjelman hyväksymisestä
French[fr]
Décision de l'Autorité de surveillance AELE no #/#/COL du # mai # approuvant le programme de lutte et d'éradication concernant la néphrobactériose à Renibacterium salmoninarum soumis par la Norvège
Hungarian[hu]
Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata #/#/COL (#. május #.) a Norvégia által a bakteriális vesebetegségre vonatkozóan benyújtott védekezési és mentesítési program elfogadásáról
Italian[it]
Decisione dell’Autorità di vigilanza EFTA n. #/#/COL, del # maggio #, che approva un programma di lotta e di eradicazione della nefrobatteriosi presentato dalla Norvegia
Lithuanian[lt]
m. gegužės # d. ELPA Priežiūros institucijos sprendimas Nr. #/#/COL, kuriuo patvirtinama Norvegijos pateikta renobakteriozės kontrolės ir likvidavimo programa
Latvian[lv]
EBTA Uzraudzības iestādes Lēmums Nr. #/#/COL (#. gada #. maijs), ar ko apstiprina bakteriālās nieru slimības kontroles un izskaušanas programmu, ko iesniegusi Norvēģija
Maltese[mt]
Deċiżjoni ta' l-Awtorità ta' Sorveljanza ta’ l-EFTA Nru #/#/COL tal-# ta' Mejju # li japprova l-programm ta’ kontroll u tal-qerda tal-Mard Batterjali tal-kliewi sottomess min-Norveġja
Dutch[nl]
Beschikking van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. #/#/COL van # mei # houdende goedkeuring van het door Noorwegen voorgelegde bestrijdings- en uitroeiingsprogramma voor Bacterial Kidney Disease
Polish[pl]
Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA nr #/#/COL z dnia # maja # r. zatwierdzająca program kontroli i eliminacji bakteryjnej choroby nerek przedstawiony przez Norwegię
Portuguese[pt]
Decisão do Órgão de Fiscalização da EFTA n.o #/#/COL, de # de Maio de #, que aprova o programa de controlo e erradicação da corinebacteriose apresentado pela Noruega
Romanian[ro]
Decizia nr. #/#/COL a Autorității de Supraveghere a AELS din # mai # privind aprobarea programului de control și de eradicare a bolii bacteriene a rinichiului propus de Norvegia
Slovak[sk]
Rozhodnutie Dozorného orgánu EZVO č. #/#/COL z #. mája #, ktorým sa schvaľuje program kontroly a eradikácie bakteriálnej choroby obličiek predložený Nórskom
Slovenian[sl]
Odločba Nadzornega organa Efte št. #/#/COL z dne #. maja # o odobritvi programa nadzora in izkoreninjenja bakterijskega nefritisa, ki ga je predložila Norveška
Swedish[sv]
Eftas övervakningsmyndighets beslut nr #/#/KOL av den # maj # om godkännande av det program för bekämpning och utrotning av renibakterios som framlagts av Norge