Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето, че летиш, Блу.
Danish[da]
Sådan, Blu, du flyver!
German[de]
Na bitte, Blu, du fliegst!
Greek[el]
Ωραία Μπλου, πετάς.
English[en]
All right, Blu, you're flying!
Spanish[es]
Está bien, Blu, ¡ estás volando!
Estonian[et]
Blu, sa lendadki!
Hebrew[he]
יפה, בלו, אתה עף.
Hungarian[hu]
Rendben, Azúr, repülsz!
Icelandic[is]
Flott, Blu, ūú flũgur!
Italian[it]
Vai, Blu, stai volando!
Macedonian[mk]
Така е, Плавко, леташ!
Malay[ms]
Bagus Blu, kamu dah terbang!
Polish[pl]
Świetnie, Blu.
Portuguese[pt]
Muito bem, Blu, está voando!
Romanian[ro]
În regulă, Blu, zbori!
Russian[ru]
Отлично, Голубчик, ты летишь
Slovak[sk]
V poriadku, Modráčik, ty lietaš!
Turkish[tr]
Blu, uçuyorsun!
Chinese[zh]
好 了 , 小蓝 , 你 在 飞翔 了