Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
насърчаването на културното многообразие, особено това на коренното население и други етнически групи в Централна Америка;
Czech[cs]
podpora kulturní rozmanitosti, především pokud jde o původní obyvatelstvo a další etnika Střední Ameriky;
Danish[da]
fremme af den kulturelle diversitet, særlig hos de oprindelige folk og andre mellemamerikanske etniske grupper
German[de]
Förderung der kulturellen Vielfalt, insbesondere der indigenen Völker und der anderen ethnischen Gruppen in Zentralamerika;
Greek[el]
προώθηση της πολιτισμικής πολυμορφίας, ιδιαίτερα των αυτοχθόνων πληθυσμών και άλλων εθνοτικών ομάδων της Κεντρικής Αμερικής·
English[en]
promotion of cultural diversity, particularly that of the indigenous peoples and other Central American ethnic groups;
Spanish[es]
la promoción de la diversidad cultural, en particular la de los pueblos indígenas y otros grupos étnicos centroamericanos;
Estonian[et]
kultuurilise mitmekesisuse edendamine, eriti põlisrahvaste ja muude Kesk-Ameerika rahvusrühmade puhul;
Finnish[fi]
erityisesti alkuperäisväestön ja Keski-Amerikan muiden etnisten ryhmien kulttuurisen monimuotoisuuden tukeminen;
French[fr]
la promotion de la diversité culturelle, notamment celle des populations autochtones et d'autres groupes ethniques d'Amérique centrale;
Croatian[hr]
promicanje kulturne raznolikosti, osobito kulture autohtonih naroda i drugih etničkih skupina Srednje Amerike;
Hungarian[hu]
a kulturális sokféleség – különösen az őslakosok és más közép-amerikai etnikai csoportok kulturális sokféleségének – előmozdítása;
Italian[it]
la promozione della diversità culturale, in particolare nel caso delle popolazioni indigene e di altri gruppi etnici centroamericani;
Lithuanian[lt]
kultūrų, ypač čiabuvių tautų ir kitų Centrinės Amerikos etninių grupių, įvairovės skatinimą;
Latvian[lv]
kultūras daudzveidības, jo īpaši pamatiedzīvotāju un citu Centrālamerikas etnisko grupu kultūras, veicināšana;
Maltese[mt]
il-promozzjoni tad-diversità kulturali, b'mod partikolari dik tal-popli indiġeni u ta' gruppi etniċi oħrajn tal-Amerika Ċentrali;
Dutch[nl]
bevordering van de culturele diversiteit, met name van de inheemse bevolkingsgroepen en andere etnische minderheden in Midden-Amerika;
Polish[pl]
promowanie różnorodności kulturowej, zwłaszcza będącej wyrazem odrębnych tożsamości rdzennych mieszkańców i innych grup etnicznych Ameryki Środkowej;
Portuguese[pt]
A promoção da diversidade cultural, nomeadamente das populações indígenas e de outros grupos étnicos da América Central;
Romanian[ro]
promovarea diversității culturale, în special a celei a populațiilor autohtone și a altor grupuri etnice din America Centrală;
Slovak[sk]
podpory kultúrnej rozmanitosti, a to najmä pokiaľ ide o pôvodné obyvateľstvo a ďalšie etnické skupiny Strednej Ameriky;
Slovenian[sl]
spodbujanje kulturne raznolikosti, zlasti kulture avtohtonega prebivalstva in drugih etničnih skupin Srednje Amerike;
Swedish[sv]
Främjande av kulturell mångfald, särskilt den somursprungsbefolkningarna och andra centralamerikanska etniskagrupper representerar.