Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سيجري المضي قدما في تعزيز جمع البيانات على الصعيد الدولي (انظر الجدول 4) باعتبار ذلك أساس تزويد المجتمع الدولي بمعلومات مفيدة عن اتجاهات الجريمة وأنماطها وتشجيع اتباع ممارسات إحصائية جيدة على المستوى القطري.
English[en]
International data collection on crime will be further strengthened (see table 4), as it is the basis for informing the international community about crime trends and patterns and promoting good statistical practices at country level.
Spanish[es]
Se seguirá fortaleciendo la reunión de datos internacionales sobre la delincuencia (véase el cuadro 4), ya que es la base para informar a la comunidad internacional acerca de las tendencias y las pautas de la delincuencia y promover buenas prácticas estadísticas a nivel nacional.
French[fr]
La collecte internationale de données sur la criminalité sera encore renforcée (voir tableau 4), car il s’agit là pour la communauté internationale du moyen essentiel d’obtenir des informations permettant de suivre les tendances et caractéristiques de la criminalité et de promouvoir de bonnes pratiques statistiques au niveau national.
Russian[ru]
Будет продолжаться активизация сбора данных о преступности на международном уровне (см. таблицу 4), поскольку он представляет собой основу для информирования международного сообщества о тенденциях и характерных особенностях преступности, а также для поощрения применения надлежащих статистических методов на страновом уровне.
Chinese[zh]
国际犯罪数据收集是向国际社会提供关于犯罪趋势和犯罪模式的资料并促进国家一级良好统计做法的基础,因此将得到进一步加强(见表4)。