Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن اثنين من فرقة ( باند إيدز ), وفلين ؟
Bosnian[bs]
A što misliš o zavojima i čepu?
Czech[cs]
A co takhle náplasti a korek?
Greek[el]
Τι λες για δύο λωρίδες με φουντίτσα;
English[en]
How about two band-aids and a cork?
Spanish[es]
¿Qué tal dos tiritas y un corcho?
French[fr]
Et deux sparadraps et un bouchon?
Croatian[hr]
A ŠTO MISLIŠ O ZAVOJIMA I ČEPU?
Hungarian[hu]
Mit szólnál két sebtapaszhoz és egy úszógumihoz?
Italian[it]
E se mettessi il filo interdentale?
Dutch[nl]
Wat dacht je van twee pleistertjes en een kurk?
Polish[pl]
A może cię zwiążę i zaknebluję?
Portuguese[pt]
Que tal dois band-aids e uma rolha?
Romanian[ro]
Ce zici de doi plasturi şi un dop de plută?
Serbian[sr]
A zavoji i cep?
Turkish[tr]
Peki ya sen iki yara bandı ve bir tıpaya ne dersin?