Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette betyder ikke, at EU bør søge at matche USA's udgiftsniveauer, for så vidt angår luft- og rumfarts- samt forsvarsindustrien.
German[de]
Damit soll nicht behauptet werden, die EU müsse ihr Ausgabenniveau in den Bereichen Luftfahrt, Raumfahrt und Verteidigung dem der USA anpassen.
Greek[el]
Αυτό δεν σημαίνει ότι η ΕΕ θα πρέπει να φθάσει στα επίπεδα δαπανών των ΗΠΑ όσον αφορά τον αεροδιαστημικό τομέα και την άμυνα.
English[en]
This is not to argue that the EU should seek to match the expenditure levels of the US when it comes to aerospace and defence.
Spanish[es]
Con esto no se aboga por que la UE intente igualar los niveles de gasto de los EE.UU. en materia aeroespacial y de defensa.
Finnish[fi]
Tämä ei tarkoita, että EU:ssa pitäisi käyttää ilmailu- ja avaruusalalla sekä puolustusalalla yhtä paljon varoja kuin Yhdysvalloissa.
French[fr]
Cela ne signifie pas que l'Union européenne doive tenter d'égaler les niveaux de dépenses des États-Unis dans le domaine de l'aérospatiale et de la défense.
Italian[it]
Con ciò non s'intende affermare che l'Europa debba cercare di emulare gli Stati Uniti quanto al livello delle spese nel settore aerospaziale e della difesa.
Dutch[nl]
Dit betekent niet dat de EU moet trachten het uitgavenniveau van de VS voor lucht- en ruimtevaart en defensie te evenaren.
Portuguese[pt]
Não se pretende com isto defender que a UE deva tentar igualar os níveis de despesa dos EUA em matéria de indústria aeroespacial e defesa.
Swedish[sv]
Detta innebär inte att EU bör sträva efter att uppnå de amerikanska utgiftsnivåerna för flyg- och rymdindustrin och försvarsområdet.