Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Тихоокеанският регион включва 15 държави от групата на държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (АКТБ) и четири отвъдморските страни и територии (OCT).
Czech[cs]
Tichomořský region zahrnuje 15 států skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT) a čtyři zámořské země a území.
Danish[da]
Stillehavsområdet består af 15 stater fra Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS) og fire oversøiske lande og territorier (OLT).
German[de]
Zur Pazifik-Region gehören 15 Staaten der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP) sowie vier überseeische Länder und Gebiete (ÜLG).
Greek[el]
Η περιοχή του Ειρηνικού περιλαμβάνει 15 κράτη της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ), καθώς και 4 υπερπόντιες χώρες και εδάφη (ΥΧΕ).
English[en]
The Pacific region comprises 15 States from the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States and four Overseas Countries and Territories (OCTs).
Spanish[es]
La región del Pacífico abarca quince países del Grupo de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico (Grupo ACP) y cuatro países y territorios de ultramar (PTU).
Estonian[et]
Vaikse ookeani piirkonnas asub 15 riiki, mis kuuluvad Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna (edaspidi „AKV“) riikide rühma, ning neli ülemeremaad ja -territooriumi.
Finnish[fi]
Tyynenmeren alue käsittää 15 valtiota Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren (AKT) valtioiden ryhmästä sekä neljä merentakaista maata ja aluetta (MMA).
French[fr]
La région du Pacifique compte 15 membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et 4 pays et territoires d'outre-mer (PTOM).
Croatian[hr]
Pacifička regija obuhvaća 15 država iz Skupine afričkih, karipskih i pacifičkih država (AKP) te četiri prekomorske zemlje i područja.
Hungarian[hu]
A csendes-óceáni térség az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának (AKCS) 15 államára és négy tengeren tengerentúli országra és területre (a továbbiakban: TOT) terjed ki.
Italian[it]
La regione del Pacifico comprende 15 Stati del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) e quattro paesi e territori d’oltremare (PTOM).
Lithuanian[lt]
Ramiojo vandenyno regionui priklauso 15 valstybių iš Afrikos, Karibų jūros ir Ramiojo vandenyno (AKR) valstybių grupės ir keturios užjūrio šalys ir teritorijos (UŠT).
Latvian[lv]
Klusā okeāna reģions aptver 15 valstis no Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna (ĀKK) valstu grupas un četras aizjūras zemes un teritorijas (AZT).
Maltese[mt]
Ir-reġjun tal-Paċifiku huwa magħmul minn 15-il mill-grupp ta’ Stati mill-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku (AKP) u erba’ Pajjiżi u Territorji Extra-Ewropej (OCTs).
Dutch[nl]
De regio van de Stille Oceaan omvat 15 staten van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS-groep) en vier landen en gebieden overzee (LGO’s).
Polish[pl]
Region Pacyfiku obejmuje 15 państw z grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) oraz cztery kraje i terytoria zamorskie (KTZ).
Portuguese[pt]
A região do Pacífico é composta por 15 países do Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico (ACP) e quatro países e territórios ultramarinos (PTU).
Romanian[ro]
Regiunea Pacificului cuprinde 15 state din grupul statelor din Africa, zona Caraibilor și Pacific (ACP), precum și patru țări și teritorii de peste mări (TTPM).
Slovak[sk]
Tichomorský región zahŕňa 15 štátov z afrických, karibských a tichomorských štátov (AKT) a štyri zámorské krajiny a územia (ZKÚ).
Slovenian[sl]
V pacifiško regijo spada 15 držav iz skupine afriških, karibskih in pacifiških držav (AKP) ter štiri čezmorske države in ozemlja (v nadaljnjem besedilu: ČDO).
Swedish[sv]
Stillahavsområdet omfattar 15 länder som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) samt fyra utomeuropeiska länder och territorier (ULT).