Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ножици, по-специално ножици за коса и ножици за нокти
Czech[cs]
Nůžky, zejména nůžky na vlasy a nůžky na nehty
Danish[da]
Sakse, særlig hårsakse og neglesakse
German[de]
Scheren, insbesondere Haarscheren und Nagelscheren
Greek[el]
Ψαλίδια, ειδικότερα ψαλίδια κουρέματος και ψαλίδια για τα νύχια
English[en]
Scissors, in particular hairdressing scissors and nail scissors
Spanish[es]
Tijeras, en particular tijeras para el pelo y las uñas
Estonian[et]
Käärid, eelkõige juukse- ja küünekäärid
Finnish[fi]
Sakset, erityisesti hiussakset ja kynsisakset
French[fr]
Ciseaux, en particulier ciseaux pour cheveux et coupe-ongles
Hungarian[hu]
Ollók, különösen hajvágó ollók és körömvágó ollók
Italian[it]
Forbici, in particolare forbici per capelli e taglia-unghie
Lithuanian[lt]
Žirklės, ypač plaukų žirklės ir nagų karpikliai
Latvian[lv]
Šķēres, jo īpaši matu šķēres un nagu šķēres
Maltese[mt]
Mqassijiet, speċjalment mqassijiet tax-xagħar u qattiegħa d-dwiefer
Dutch[nl]
Scharen, met name haarscharen en nagelschaartjes
Polish[pl]
Nożyczki, zwłaszcza nożyczki do włosów i gilotynki do obcinania paznokci
Portuguese[pt]
Tesouras, em especial tesouras de cabelo e tesouras de unhas
Romanian[ro]
Foarfece, în special foarfece de păr şi forfecuţe pentru tăierea unghiilor
Slovak[sk]
Nožnice, najmä nožnice na vlasy a nožničky na nehty
Slovenian[sl]
Škarje, zlasti škarje za lase in škarje za nohte
Swedish[sv]
Saxar, speciellt hårsaxar och nagelsaxar