Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når vi stemmer ja i morgen, kan vi tage fat på et af udvalgets store opgaver, nemlig asyl- og invandringspolitikken.
German[de]
Wenn wir morgen für den Bericht stimmen, werden wir in der Lage sein, eine der Hauptaufgaben des Ausschusses in den Griff zu bekommen: Asyl- und Einwanderungspolitik.
English[en]
When, tomorrow, we vote in favour of the report, we shall be able to get to grips with one of the committees’ major tasks: asylum and immigration policy.
Spanish[es]
Cuando mañana votemos a favor del informe, podremos enfrentarnos a una de las principales tareas de la comisión: la política de asilo e inmigración.
Finnish[fi]
Kun me huomenna äänestämme mietinnön puolesta pääsemme käsiksi yhteen valiokunnan tärkeimmistä tehtävistä: turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikkaan.
French[fr]
Demain, lorsque nous voterons en faveur du rapport, nous serons en mesure de nous atteler à l’une des principales missions de la commission: la politique d’asile et d’immigration.
Italian[it]
Domani, quando voteremo a favore della relazione, saremo in grado di affrontare uno dei compiti più importanti della commissione: la politica di immigrazione e asilo.
Dutch[nl]
Als we het verslag morgen aannemen, kunnen we aan de gang gaan met een van de grote taken van de parlementaire commissie, namelijk het asiel- en immigratiebeleid.
Portuguese[pt]
Quando, amanhã, votarmos a favor do relatório, ficaremos em condições de deitar mãos a uma das principais tarefas da comissão: a política de asilo e de imigração.
Swedish[sv]
När vi röstar ja i morgon kan vi ta itu med ett av utskottens stora uppgifter, asyl– och invandringspolitiken.