Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن جايمس قد قتل لأنه علم حقيقة موت دانيال دوجلاس
Czech[cs]
Myslím, že Jamese možná zabili, protože věděl o Danielu Douglasovi.
Greek[el]
Νομίζω πως ο Τζέιμς σκοτώθηκε, επειδή ήξερε την αλήθεια για τον Ντάνιελ Ντάγκλας.
English[en]
I think James may have been killed because he knew the truth about Daniel Douglas.
Spanish[es]
Creo que lo mataron porque sabía la verdad sobre Douglas.
French[fr]
Je pense que James a été assassiné parce qu'il connaissait la vérité à propos de Daniel Douglas.
Hebrew[he]
אני חושבת שייתכן שג'יימס נרצח בגלל שהוא ידע את האמת לגבי דניאל דאגלס.
Hungarian[hu]
Szerintem Jameset megölték, mert tudta az igazat Daniel Douglasről.
Italian[it]
Credo che James sia stato ucciso perche'sapeva la verita'su Daniel Douglas.
Dutch[nl]
Ik denk dat James vermoord is, omdat hij de waarheid over Daniel Douglas wist.
Polish[pl]
Myślę, że James mógł zostać zabity bo znał prawdę o Daniel'u Douglas.
Portuguese[pt]
Eu acho que o James foi morto por saber a verdade sobre Daniel Douglas.
Romanian[ro]
Cred că James a fost omorât pentru că a ştiut adevărul despre Daniel Douglas.
Russian[ru]
Я думаю, Джеймса убили, потому что он знал правду о Дэниэле Дугласе.
Serbian[sr]
MISLIM DA JE MOŽDA UBIJEN JER JE ZNAO ISTINU O DANIJELU DAGLASU.
Turkish[tr]
Sanırım James öldürülmüş olabilir çünkü Daniel Douglas hakkındaki gerçeği biliyordu.