Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Στη διάρκεια των τελευταίων μηνών του Β ́ Παγκόσμιου Πολέμου, 13
English[en]
During the last months of World War II, 13 additional
Finnish[fi]
Toisen maailmansodan viimeisten kuukausien aikana vielä 13 maata,
French[fr]
Durant les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale, 13 autres pays, dont 7 d’Amérique du Sud, déclarent la guerre à l’Allemagne.
Indonesian[id]
Selama bulan-bulan terakhir dari Perang Dunia II, 13 negara
Italian[it]
Negli ultimi mesi della seconda guerra mondiale, altri 13 paesi, 7 dei quali nell’America del Sud, dichiarano guerra alla Germania
Japanese[ja]
第二次世界大戦の終盤に当たる数か月間に,南米の7か国を含む13か国が新たに
Korean[ko]
제 2차 세계 대전 막바지 몇달 동안에, 남 아메리카의 7개국을 포함하여 13개국이 추가로 독일에 선전 포고
Malayalam[ml]
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനമാസങ്ങളിൽ കൂടുതലായി 13 രാജ്യങ്ങൾ, അവയിൽ 7 എണ്ണം തെക്കെ അമേരിക്കയിലുള്ളവ, ജർമ്മനിയോട് യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു
Norwegian[nb]
I løpet av de siste måneder av den annen verdenskrig erklærer ytterligere 13 land, av dem sju søramerikanske land, Tyskland krig
Portuguese[pt]
Nos últimos meses da II Guerra Mundial, 13 outros países, 7 deles da América do Sul, declaram guerra à Alemanha.
Russian[ru]
В последние месяцы второй мировой войны 13 дальнейших стран объявляют Германии войну, среди них 7 южноамериканских стран.
Southern Sotho[st]
Likhoeling tsa ho qetela tsa Ntoa ea II ea Lefatše, linaha tse 13 tse eketsehileng, tseo tse 7 e le tsa Amerika Boroa, tsa phatlalatsa ntoa khahlanong le Jeremane
Tamil[ta]
இரண்டாம் உலகப் போரின் கடைசி மாதங்களின் போது, தென் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த 7 தேசங்கள் உட்பட, 13 கூடுதலான தேசங்கள் ஜெர்மனி மீது போர் தொடுக்கின்றன
Chinese[zh]
在第二次世界大战的最后数月,另有13个国家,(其中7个在南美)对德宣战
Zulu[zu]
Phakathi nezinyanga zokugcina zeMpi Yezwe II, kwamanye amazwe ayi-13, ayi-7 awo aseNingizimu America afuna ukulwa neJalimane