Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Biosensoren können genauso gut zur Analyse von Lebensmitteln eingesetzt werden wie für medizinische Anwendungen, was neue Möglichkeiten für Entwickler eröffnet und ein hohes Kommerzialisierungspotenzial hat, da die Genehmigungsschwelle niedriger liegt.
English[en]
The biosensor market for applications in the food industry is complementary to the healthcare one, with additional advantages for the developers and a potential for commercialisation of a much lower regulatory approval barrier.
Spanish[es]
El mercado de biosensores con aplicaciones en esta industria se solapa con el sanitario, por lo que aporta ventajas añadidas para los desarrolladores y un gran potencial de comercialización gracias a que los obstáculos normativos conducentes a su aprobación no son tan severos.
French[fr]
Le marché des biocapteurs pour des applications dans l'industrie alimentaire est complémentaire à celui des soins de santé, avec des avantages supplémentaires pour les développeurs et un potentiel pour la commercialisation d'un obstacle réglementaire d'approbation moins strict.
Italian[it]
Il mercato dei biosensori per applicazioni nell'industria alimentare è complementare a quello sanitario, con ulteriori vantaggi per gli sviluppatori e opportunità per la commercializzazione di una barriera sottoposta a minori ostacoli normativi.
Polish[pl]
Rynek biosensorów do zastosowania w przemyśle spożywczym jest komplementarny wobec rynku opieki zdrowotnej, oferując dodatkowe zalety dla projektantów i potencjał komercjalizacji przy znacznie niższych wymaganiach, co do uzyskania zgody wymaganej prawem.