Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، لا أقرأ السنسكريتية
Bulgarian[bg]
Не, не знам санскритски.
Bosnian[bs]
Ne, ne znam čitati sanskrt.
Czech[cs]
Ne, neumím číst Sanskrtem.
Danish[da]
Jeg kan ikke læse sanskrit.
German[de]
Nein, ich kann kein Sanskrit.
Greek[el]
Όχι, δεν ξέρω να διαβάζω Σανσκριτικά.
English[en]
No, I don't read Sanskrit.
Spanish[es]
No, no leo sánscrito.
Estonian[et]
EI, ma el oska sanskrltl keelt.
Finnish[fi]
En ymmärrä sanskritia.
French[fr]
Non, je ne lis pas le sanskrit.
Hebrew[he]
לא, אני לא קורא סנסקריט.
Croatian[hr]
Ne, ne znam čitati sanskrt.
Hungarian[hu]
Nem, nem értek szanszkritul.
Indonesian[id]
Tidak, aku tak dapat membaca tulisan sansekerta.
Italian[it]
No, non conosco il sanscrito.
Lithuanian[lt]
Nesuprantu sanskrito.
Norwegian[nb]
Nei, jeg forstår ikke sanskrit.
Dutch[nl]
Nee, ik lees geen Sanskriet.
Polish[pl]
Nie znam sanskrytu.
Portuguese[pt]
Não sei ler sânscrito.
Romanian[ro]
Nu ştiu sanscrită.
Russian[ru]
Нет, не читаю на санскрите.
Slovenian[sl]
Ne, ne znam sanskrta.
Serbian[sr]
Ne, ne čitam Sanskrit.
Swedish[sv]
Nej, jag kan inte läsa sanskrit.
Turkish[tr]
Hayır, Sanskritçe okumaz.