Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой не знае историята на матроната от Ефес?
Czech[cs]
A kdo nezná příběh Ephesusovy hospodářky?
Danish[da]
I kender jo alle sammen historien om kvinden fra Efesos.
German[de]
Lhr alle kennt die Geschichte der Matrone von Ephesus.
English[en]
Who doesn't know the story of the young lady of Ephesus?
Spanish[es]
Todos conocéis la historia de la matrona de Éfeso.
Finnish[fi]
Tarina Efeson vaimosta, tiedätte sen.
Hungarian[hu]
Az Ephesos-i matróna történetét mindannyian ismeritek.
Norwegian[nb]
Alle kjenner historien om Ephesus.
Dutch[nl]
Iedereen kent het verhaal van de matrone van Efese.
Polish[pl]
Któż nie zna historii damy z Efezu?
Portuguese[pt]
E quem não conhece a matrona da história de Éfeso?
Romanian[ro]
Cine nu ştie povestea matroanei din Efes?
Serbian[sr]
A ko još ne zna priču Matrona Ephesusa?
Swedish[sv]
Historien om Efesos matrona känner ni alla till.
Turkish[tr]
Ve Ephesus'un Başhemşiresi hikâyesini kim bilmez ki?