Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Измежду тях следва да бъдат изтъкнати директивите „ДКИ III“ (5), „ДКИ IV“ (6) и „Платежоспособност II“ (7).
Czech[cs]
Je vhodné zdůraznit směrnici CRD III (5), CRD IV (6), směrnici Solventnost II (7).
Danish[da]
I denne forbindelse bør direktiverne CRD III (5), CRD IV (6) og Solvens II (7) fremhæves.
German[de]
Hervorzuheben sind die Richtlinien CRD III (5), CRD IV (6) und die Richtlinie "Solvabilität II" (7).
Greek[el]
Αξίζει να σημειωθούν μεταξύ αυτών οι οδηγίες ΟΚΑ III (5), ΟΚΑ IV (6) και Φερεγγυότητα II (7).
English[en]
The CRD III (5), CRD IV (6) and Solvency II (7) directives are particularly worthy of note.
Spanish[es]
Corresponde destacar entre ellas las directivas DRC III (5), DRC IV (6) y Solvencia II (7).
Estonian[et]
Nende seas tuleb ära märkida ka kapitalinõuete direktiivi III (5) ja IV (6) pakett ning direktiiv Solventsus II (7).
Finnish[fi]
Niistä erityisen maininnan arvoisia ovat kolmas (5) ja neljäs (6) vakavaraisuusdirektiivi sekä Solvenssi II -direktiivi (7).
French[fr]
Il y a lieu de souligner également parmi ces mesures les directives CRD III (5), et CRD IV (6), ainsi que la directive sur la solvabilité II (7).
Hungarian[hu]
Külön kiemelendő a tőkekövetelményekről szóló harmadik (5) és negyedik irányelv (6), valamint a Szolvencia II. irányelv (7).
Italian[it]
Tra tali misure vanno sottolineate le direttive CDR III (5), CDR IV (6) e Solvibilità II (7).
Lithuanian[lt]
Iš šių priemonių reikia išskirti ir trečiąją (KKRD III) (5) bei ketvirtąją (KKRD IV) (6) kapitalui keliamų reikalavimų direktyvas, taip pat Direktyvą „Mokumas II“ (7).
Latvian[lv]
Īpaši jāuzsver direktīvas KPD III (5), KPD IV (6) un “Maksātspēja II” (7).
Maltese[mt]
Fost dawn ta’ min jinnota b’mod partikolari s-CRD III (5), CRD IV (6) u d-Direttiva Solvenza II (7).
Dutch[nl]
Vermeldenswaardig in dit verband zijn de Richtlijnen Kapitaalvereisten (RKV III (5) en RKV IV (6)) en de Richtlijn Solvabiliteit II (7).
Polish[pl]
Należy podkreślić m.in. dyrektywy w sprawie CRD III (5), CRD IV (6) oraz Wypłacalność II (7).
Portuguese[pt]
Dentre estas, cabe destacar: a Diretiva RFP III (5), a Diretiva RFP IV (6) e a Diretiva-Quadro Solvência II (7).
Romanian[ro]
Între acestea merită subliniate Directivele CRD III (5), CRD IV (6) și Directiva Solvabilitate II (7).
Slovak[sk]
Osobitne treba zdôrazniť smernicu CRD III (5), CRD IV (6) a Solventnosť II (7).
Slovenian[sl]
Poudariti velja direktive CRD III (5), CRD IV (6) in Solventnost II (7).
Swedish[sv]
Även direktiven CRD III (5), CRD IV (6) och Solvens II (7) bör framhållas.