Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تجري إختبار توغل
Bulgarian[bg]
Трябва да направиш проникващ тест.
Danish[da]
Du må lave en gennemtrængningstest.
German[de]
Du musst ein Eindringprüfung tun.
Greek[el]
Πρέπει να κάνεις διεισδυτική εξέταση.
English[en]
You have to do a penetrant test.
Spanish[es]
Tienes que hacer una prueba penetrante.
Finnish[fi]
Tehdään läpäisynestekoe.
French[fr]
Il faut faire un test de pénétration.
Croatian[hr]
Moraš da uradiš test prodornosti.
Hungarian[hu]
El kell végeznie egy áthatoló tesztet.
Italian[it]
Dovra'fare un test con liquido penetrante.
Dutch[nl]
Je moet een penetratietest doen.
Polish[pl]
Musisz zrobić testy penetracyjne.
Portuguese[pt]
Terá que fazer um teste de penetração.
Romanian[ro]
Fă un test de penetrare.
Russian[ru]
Вы должны провести дефектоскопию.
Slovenian[sl]
Morate opraviti test s penetracijo.
Serbian[sr]
Moraš da uradiš test prodornosti.