Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سبيرهيد 2 " يهاجم شبه الجزيرة الشمالية
Bulgarian[bg]
Ръководи 2 като север полуостров.
Bosnian[bs]
Spearhead 2 uzimajući sjeveru poluotoka.
Czech[cs]
Spearhead 2 zabírá severní výběžek.
Danish[da]
Fortrop 2 tager den nordlige halvø.
English[en]
Spearhead 2 taking north peninsula.
Spanish[es]
Cabeza de Lanza 2 tomando la península norte.
Estonian[et]
Rühm 2, mine põhja poole.
Persian[fa]
شماره دو از سمت شمال
Finnish[fi]
Spearhead 2 ottaa pohjoiseen niemimaan.
French[fr]
Spearhead 2 au-dessus du terre-plein nord.
Hebrew[he]
ספירהד 2 נוחת בחצי האי הצפוני.
Croatian[hr]
Spearhead 2 se spušta na sjeverni poluotok.
Hungarian[hu]
Lándzsahegy-2 beveszi az északi nyúlványt.
Indonesian[id]
Spearhead 2, menuju semenanjung utara.
Italian[it]
Lancia 2 è sulla penisola nord.
Lithuanian[lt]
Ietis 2 šiaurinėje pusėje.
Malay[ms]
Spearhead 2, menuju semenanjung utara.
Norwegian[nb]
Spearhead 2 tar nordre halvøy.
Dutch[nl]
Spearhead Twee pakt het noordelijke schiereiland.
Portuguese[pt]
Ponta de Lança Dois indo pela península norte.
Romanian[ro]
Spearhead 2, iau peninsula de nord.
Sinhala[si]
2වෙනි කණ්ඩායම උතුරු අර්ධද්වීපයෙන් යන්න.
Slovenian[sl]
Spearhead 2 ob severni polotok.
Serbian[sr]
Spearhead 2 se spušta na severni poluotok.
Swedish[sv]
Spearhead 2 tar norra halvön.
Turkish[tr]
Mızrak Ucu 2, kuzey yarımadayı alıyor.
Ukrainian[uk]
Ініціювати 2 приймаючи північний півострів.