Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daardie vers help ons om tot ’n ander gevolgtrekking te kom.
Arabic[ar]
ان هذا العدد يساعدنا على الوصول الى استنتاج مختلف.
Cebuano[ceb]
Ang maong bersikulo nagatabang kanato sa pagkab-ot sa lahing konklusyon.
Czech[cs]
Tento verš nám pomáhá dojít k jinému závěru.
Danish[da]
Efter at have læst dette når vi til en anden konklusion.
German[de]
Dieser Vers hilft uns, zu einer anderen Schlußfolgerung zu kommen.
Greek[el]
Αυτό το εδάφιο μας βοηθάει να καταλήξουμε σε διαφορετικό συμπέρασμα.
English[en]
That verse helps us to reach a different conclusion.
Spanish[es]
Este versículo nos ayuda a llegar a una conclusión diferente.
Finnish[fi]
Tuo jae auttaa meitä tulemaan erilaiseen tulokseen.
French[fr]
Grâce à ce verset, on parvient donc à une tout autre conclusion.
Hiligaynon[hil]
Ining bersikulo nagabulig sa aton sa paghimo sing tuhay nga konklusyon.
Croatian[hr]
Taj nam redak pomaže doći do drugog zaključka.
Hungarian[hu]
Ez a vers segít abban, hogy az előzőtől eltérő következtetést vonjunk le.
Indonesian[id]
Ayat tersebut membantu kita mengambil kesimpulan yang lain.
Iloko[ilo]
Dayta a bersikulo tulongannatayo a makagteng iti naiduma a konklusion.
Icelandic[is]
Þetta vers hjálpar okkur að komast að annarri niðurstöðu.
Italian[it]
Questo versetto ci aiuta a trarre una conclusione diversa.
Korean[ko]
그 구절은 다른 결론에 도달하도록 도움을 준다.
Malayalam[ml]
ആ വാക്യം ഒരു വ്യത്യസ്ത നിഗമനത്തിലെത്താൻ നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Det verset gjør at vi må trekke en annen konklusjon.
Dutch[nl]
Dat vers helpt ons tot een andere conclusie te komen.
Nyanja[ny]
Vesi limenelo limatithandiza kugamula mosiyana.
Portuguese[pt]
Esse versículo nos ajuda a tirar uma conclusão diferente.
Romanian[ro]
Acest verset ne ajută să tragem o concluzie diferită.
Russian[ru]
Этот стих помогает нам прийти к иному выводу.
Slovak[sk]
Tento verš nám pomáha, aby sme dospeli k odlišnému záveru.
Slovenian[sl]
Ta vrstica nam pomaga priti do drugačnega zaključka.
Shona[sn]
Ndima iyeyo inotibetsera kusvika pamhedziso yakasiana.
Serbian[sr]
Taj stih nam pomaže da dođemo do drugog zaključka.
Southern Sotho[st]
Temana eo e re thusa ho finyella sephetho se fapaneng.
Swedish[sv]
Denna vers hjälper oss att nå fram till en annan slutsats.
Swahili[sw]
Mstari huo unatusaidia tufikie mkataa tofauti.
Tamil[ta]
அந்த வசனம் வித்தியாசமான ஒரு முடிவுக்கு வர உதவுகிறது.
Telugu[te]
ఆ వచనము మరోముగింపుకు వచ్చునట్లు సహాయపడుచున్నది.
Thai[th]
ข้อ นั้น ช่วย เรา สรุป ต่าง ออก ไป.
Tagalog[tl]
Ang talatang iyan ay tumutulong sa atin na marating ang ibang konklusyon.
Tswana[tn]
Temana eo e re thusa gore re dire tshwetso nngwe e e farologaneng ka yone.
Tahitian[ty]
Auaa teie irava, e noaa mai te hoê faaotiraa ê atu.
Xhosa[xh]
Loo ndinyana isinceda sifikelele kwisigqibo esahlukileyo.
Chinese[zh]
这节经文帮助我们获得一个不同的结论。
Zulu[zu]
Lelovesi lisisiza ukuba sifinyelele esiphethweni esihlukile.