Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Måske kan rådsformanden kommentere disse bemærkninger fra vicechefen for strålebeskyttelsesinstituttet i Irland, trykt i The Irish Times .
German[de]
Kann der Ratspräsident zu den Aussagen des stellvertretenden Leiters der irischen Strahlenschutzbehörde Stellung nehmen, die in der Zeitung The Irish Times veröffentlicht wurden?
Greek[el]
Ίσως ο Προεδρεύων του Συμβουλίου να μπορεί να σχολιάσει αυτές τις παρατηρήσεις από τον αναπληρωτή διευθυντή του Ινστιτούτου Ραδιολογικής Προστασίας της Ιρλανδίας, οι οποίες δημοσιεύθηκαν στην εφημερίδα The Irish Times.
English[en]
Perhaps the President-in-Office could comment on these remarks from the deputy chief executive of the Radiological Protection Institute of Ireland printed in The Irish Times .
Spanish[es]
Quizá el presidente en ejercicio pueda comentar las observaciones del vicepresidente ejecutivo del Instituto de Protección Radiológica de Irlanda publicadas en The Irish Times .
Finnish[fi]
Neuvoston puheenjohtaja voisi ehkä kommentoida seuraavia väitteitä, jotka Irlannin säteilyturvakeskuksen (Radiological Protection Institute) varatoimitusjohtaja esitti The Irish Times -sanomalehdessä.
French[fr]
Le président en exercice pourrait peut-être nous dire ce qu'il pense de ces remarques du vice-président de l'Institut irlandais de protection contre les rayons ionisants publiées dans The Irish Times .
Italian[it]
Forse il Presidente in carica del Consiglio può commentare queste osservazioni del vicedirettore esecutivo del Radiological Protection Institute of Ireland pubblicate su The Irish Times .
Portuguese[pt]
Talvez o senhor Presidente em exercício queira comentar estas observações do Vice-presidente do Instituto de Protecção Radiológica da Irlanda que o jornal Irish Times publicou.
Swedish[sv]
Kanske skulle rådets ordförande vilja kommentera de här anmärkningarna från vice direktören för Irlands strålskyddsinstitut som publicerades i The Irish Times .