Besonderhede van voorbeeld: 3170026902361984003

Bulgarian

Мора да го обесам главниот, јасно, но од...... великодушност ќе ги обесам луѓето од шумата и нивните родители

Czech

Vůdce samozřejmě pověsím, ale... budu velkorysý a dám vám životy těch z lesa a jejich rodin

German

Ich werde die Rädelsführer hängen, natürlich, aber... ich will großzügig sein und Euch die Leben der Waldmänner und Familien schenken

Greek

Θα κρεμάσω τους αρχηγούς... αλλά θα σού χαρίσω τους αγρότες και τις φαμίλιες τους

English

I shall hang the ringleaders, of course, but...... l' il be generous and give you the lives of the woodsmen and their families

Croatian

Morat ću objesiti kolovođe, jasno, ali bih... rado iz velikodušja vama predao živote ljudi iz šume i njihovih obitelji

Portuguese

Enforcarei os líderes, claro, mas...... por você, pouparei a vida dos camponeses e suas famílias

Albanian

Më duhet t' i var prijësit e valles, kjartë, por më me dëshirë...... nga zemërgjerësia, juve do t' ua falja jetërat e njerëzve nga pylli dhe familjeve të tyre

Serbian

Moraću da obesim kolovođe, jasno, ali bih...... rado iz velikodušnosti vama predao živote ljudi iz šume i njihovih porodica

Swedish

Jag ska naturligtvis hänga upprorsledarna, men... jag ska vara generös och skänka livet till skogsmännen och deras familjer

Turkish

Doğal olarak çete öncülerini asacağım ama...... cömert davranıp haydutların ve ailelerinin yaşamlarını bağışlayacağım