Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Също така, донесете разработката на вашия урок на следващия урок за домашно изучаване и бъдете подготвени, ако ви помолят да го представите на класа.
Cebuano[ceb]
Usab, dad-a ang outline sa imong leksyon sa sunod nimong klase sa home-study ug pangandam, kon tawagon ka, nga motudlo sa leksyon diha sa klase.
Czech[cs]
Rovněž si přineste své osnovy k této lekci na příští lekci domácího studia a buďte připraveni ji odučit před třídou, budete-li o to požádáni.
Danish[da]
Medbring også oplægget til lektionen til din næste hjemmestudieklasse og vær forberedt på at blive bedt om at undervise klassen i lektionen.
German[de]
Bringe dein Konzept auch zum wöchentlichen Seminarunterricht mit und sei darauf vorbereitet, den Unterricht auch dort abzuhalten, falls du dazu aufgefordert wirst.
English[en]
Also, bring your lesson outline to your next home-study class and be prepared, if called upon, to teach your lesson to the class.
Estonian[et]
Võta oma õppetunni materjal ka järgmisesse koduõppe tundi kaasa ja ole valmis seda vajadusel klassile õpetama.
Finnish[fi]
Tuo oppiaiheen runko myös seuraavaan seminaariluokkaan ja ole valmis kutsuttaessa opettamaan oppiaiheesi luokalle.
French[fr]
Apporte aussi ton plan de leçon à ta prochaine classe d’étude hebdomadaire et sois prêt, si on te le demande, à donner ta leçon à toute la classe.
Hungarian[hu]
Hozd el a leckevázlatodat a következő otthontanuló osztályra is, és légy készen az osztály tanítására, ha felkérnek.
Indonesian[id]
Juga, bawalah garis besar pelajaran Anda ke kelas belajar di rumah Anda berikutnya dan bersiaplah, jika diminta, untuk mengajarkan pelajaran Anda kepada kelas.
Italian[it]
Inoltre, porta lo schema della tua lezione alla prossima classe di studio a domicilio e, qualora ti venisse chiesto, sii pronto a insegnare la tua lezione alla classe.
Japanese[ja]
また,レッスンの骨組みを書いた紙を次の家庭学習セミナリーのレッスンに持参して,依頼されたらクラスでレッスンできるように準備しておいてください。
Korean[ko]
또한 부탁받은 경우, 여러분의 공과 개요를 다음번 가정 학습반 시간에 가져가 그 반에서 공과를 가르칠 준비를 한다.
Lithuanian[lt]
Taip pat pamokos planą pasiimkite į kitą Raštų studijavimo namuose klasę ir pasiruoškite, jeigu jus pakvies, pravesti šią pamoką klasėje.
Latvian[lv]
Atnes savas nodarbības izklāstu arī uz savu nākamo mājmācības nodarbību un esi gatavs, ja tevi izsauks, to mācīt klasei.
Malagasy[mg]
Ento ihany koa ny mitondra ny topimaso ankapobeny momba ny lesonao ao amin’ny kilasin’ny fandaharam-pianaran’ny mpianatra any an-trano manaraka ary miomanà ny hampianatra ny lesonao amin’ny iray kilasy raha toa ka voatonona ianao.
Mongolian[mn]
Мөн гэрээр суралцах дараагийн ангидаа хичээлийн тоймоо авчирч, нэр дуудсан тохиолдолд ангийхандаа уг хичээлийг заахад бэлэн бай.
Norwegian[nb]
Ta også med leksjonsoversikten til din neste hjemmestudieklasse, og vær forberedt på å undervise leksjonen for klassen hvis du blir bedt om det.
Dutch[nl]
Neem je lesschema ook mee naar de volgende gezamenlijke seminarieles en wees voorbereid om je les aan de klas te geven wanneer je daarvoor gevraagd wordt.
Polish[pl]
Przynieś zarys swojej lekcji na następne spotkanie twojej klasy seminarium i bądź przygotowany na przeprowadzenie jej przed klasą.
Portuguese[pt]
Além disso, traga seu plano de aula para sua classe de estudo no lar e esteja preparado para apresentar, se convidado, sua lição para a classe.
Romanian[ro]
De asemenea, aduceţi-vă planul de lecţie la următoarea lecţie pentru studiul acasă şi fiţi pregătiţi, dacă sunteţi numiţi, să predaţi lecţia în faţa clasei.
Russian[ru]
Кроме того, принесите свой план урока на следующее занятие семинарии заочной формы обучения и будьте готовы, если вас попросят, провести урок для всего класса.
Samoan[sm]
Aumai foi le faasologa o lau lesona i le isi vasega e suesue i le fale ma ia saunia, pe a valaauina, e aoao atu lau lesona i le vasega.
Swedish[sv]
Ta med dig din lektionsplan till nästa lektion för er hemmastuderande och var beredd på att hålla din lektion där om du blir tillfrågad.
Swahili[sw]
Pia, leta muhtasari wa somo lako kwa darasa lako lijalo la masomo ya nyumbani na uwe tayari, ukiitwa kufundisha somo lako kwa darasa.
Tagalog[tl]
Dalhin din ang iyong lesson outline sa iyong susunod na home-study class at maghanda, kapag natawag, na ituro ang iyong lesson sa klase.
Tongan[to]
‘Omi foki hoʻo fokotuʻutuʻu ‘o e lēsoní ki hoʻo kalasi hono hoko ‘a e semineli ako ‘i ‘apí peá ke teuteu ke akoʻi hoʻo lēsoní ki he kalasí, kapau ‘e kole atu kiate koe.
Ukrainian[uk]
Також принесіть план уроку на наступний урок домашньої семінарії і будьте готові, якщо вас викличуть, провести цей урок для класу.
Vietnamese[vi]
Cũng hãy mang đại cương của bài học các em đến lớp học kế tiếp ở nhà và nếu được kêu gọi, thì hãy sẵn sàng để giảng dạy bài học của mình cho lớp học.