Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette kan føre til at man går i gang med tidsrøvende forretninger eller omfattende byggeplaner, eller at man påtager sig meget ekstra verdsligt arbejde.
German[de]
Das wiederum kann dazu führen, daß man sich auf zeitraubende geschäftliche Unternehmungen einläßt, daß man viel zusätzliche weltliche Arbeit annimmt oder mit umfangreichen Bauvorhaben beginnt.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να οδηγήση στην ανάληψι επιχειρήσεων που καταναλίσκουν χρόνο, σε πολλή πρόσθετη απασχόλησι, ή σε εκτεταμένες οικοδομικές εργασίες.
English[en]
This may lead to taking on time-consuming business ventures, much extra secular work or extensive building operations.
Spanish[es]
Esto puede resultar en asumir operaciones comerciales consumidoras de tiempo, mucho trabajo seglar extra o extensas operaciones de construcción.
Finnish[fi]
Tämä voi johtaa aikaa vieviin liikeyrityksiin, paljoon ylimääräiseen maalliseen työhön tai laajoihin rakennustoimiin ryhtymiseen.
French[fr]
Cela risque d’entraîner un tel chrétien à se lancer dans des entreprises commerciales hasardeuses qui absorbent son temps, à faire des heures supplémentaires ou à se livrer à des travaux de construction considérables.
Italian[it]
Può così indurre a fare speculazioni commerciali che rubano tempo, ad accettare molto lavoro secolare extra o ad intraprendere notevoli lavori di costruzione.
Korean[ko]
이렇게 하면 시간이 많이 드는 사업을 하게 되고 가외의 세속적인 일을 하게 되고 과도한 건축 공사를 벌이게 된다.
Norwegian[nb]
Dette kan føre til at en påtar seg mye ekstraarbeid og går i gang med tidkrevende forretningsforetagender og omfattende byggevirksomhet.
Dutch[nl]
Dit kan ertoe leiden dat men zich in tijdrovende zakelijke ondernemingen steekt of veel extra werelds werk of uitgebreide bouwwerkzaamheden op zich neemt.
Polish[pl]
Niejednokrotnie prowadzi to do podjęcia czasochłonnych, choć dochodowych przedsięwzięć, do przyjmowania dużych ilości dodatkowej pracy zarobkowej lub do realizowania rozległych planów budowy.
Portuguese[pt]
Isto pode resultar em se empreender negócios que consomem tempo, muito trabalho extra ou extensas operações de construção.
Swedish[sv]
Detta kan leda till att man ger sig in på tidskrävande affärsföretag, mycket extra förvärvsarbete eller omfattande byggnadsverksamhet.